Testament van Gerardus Claessoen van Grotel, waarbij hij bepaalt, dat zijn onrechtmatig verkregen goed gerestitueerd moet worden, en waarbij hij nalaat: -aan de kerk van Sint Lambertus in Luik wegens onrechtmatig verkregen goed, eenmalig een oude groot gegeven zal worden; -aan de kerk van Sint Servatius in Erp zes Arnoldus Guldens eenmalig; -aan ieder van de bedelorden eenmalig een vat rogge; voor zijn jaargetijde met vigilies en missen, mede voor Mechteldis zijn vrouw, Nicholaus zijn broeder en Reyntwige zijn kleindochter en (andere) nazaten; waarvan de rector van de kerk dertien solidus krijgt, de kerk vijf solidos voor het licht en de koster twee solidi voor het luiden en zingen; tevens opname van de namen in het zondagse memorieboek; -aan zijn zoon Nicholaus het erfgoed genaamd dat nuwe erve, van de gemeint van Erp, deels liggend op een plaats genaamd Luytshout naast het erfgoed van het huis van Margareta van Macharen, en deels naast het erfgoed van Guedeldis Vrancken, welk stuk land een waarde heeft van drie en dertig peters (gulden) welk land Nicholaus verkregen heeft van zijn broer op Eerlikem, en gekocht van Fyerkinus, waarvan erflater na zijn dood moet betalen en waarvoor aan Guedeldis nog acht gouden peters moet gelost worden; -aan Nicholaus nog de helft van zijn rechten daarop betrekking hebbend; -voor het schilderij van de heilige maagd Maria een halve gulden eenmalig; -aan Heilwigis zijn zoon.; -aan de koster van de genoemde kerk eenmalig een braspenning; -aan de kerk van Sint Servatius in Erp met toestemming van Gerard zijn zoon: -drie pond was jaarlijks voor kaarsen op de feestdagen tijdens de mis te branden op de beelden van de engelen staande voor het hoogaltaar; -voor een mis ieder jaar een erfpacht van een half mud rogge, die zijn broer Gerardus moet betalen uit een wei gelegen op een plaats genaamd Luytshout; -een half mud rogge, die de kinderen Lambertus Wautgherssoen moeten betalen uit een huis en erfgoederen gelegen op een plaats genaamd Die W
Testament van Gerardus Claessoen van Grotel, waarbij hij bepaalt, dat zijn onrechtmatig verkregen goed gerestitueerd moet worden, en waarbij hij nalaat: -aan de kerk van Sint Lambertus in Luik wegens onrechtmatig verkregen goed, eenmalig een oude groot gegeven zal worden; -aan de kerk van Sint Servatius in Erp zes Arnoldus Guldens eenmalig; -aan ieder van de bedelorden eenmalig een vat rogge; voor zijn jaargetijde met vigilies en missen, mede voor Mechteldis zijn vrouw, Nicholaus zijn broeder en Reyntwige zijn kleindochter en (andere) nazaten; waarvan de rector van de kerk dertien solidus krijgt, de kerk vijf solidos voor het licht en de koster twee solidi voor het luiden en zingen; tevens opname van de namen in het zondagse memorieboek; -aan zijn zoon Nicholaus het erfgoed genaamd dat nuwe erve, van de gemeint van Erp, deels liggend op een plaats genaamd Luytshout naast het erfgoed van het huis van Margareta van Macharen, en deels naast het erfgoed van Guedeldis Vrancken, welk stuk land een waarde heeft van drie en dertig peters (gulden) welk land Nicholaus verkregen heeft van zijn broer op Eerlikem, en gekocht van Fyerkinus, waarvan erflater na zijn dood moet betalen en waarvoor aan Guedeldis nog acht gouden peters moet gelost worden; -aan Nicholaus nog de helft van zijn rechten daarop betrekking hebbend; -voor het schilderij van de heilige maagd Maria een halve gulden eenmalig; -aan Heilwigis zijn zoon.; -aan de koster van de genoemde kerk eenmalig een braspenning; -aan de kerk van Sint Servatius in Erp met toestemming van Gerard zijn zoon: -drie pond was jaarlijks voor kaarsen op de feestdagen tijdens de mis te branden op de beelden van de engelen staande voor het hoogaltaar; -voor een mis ieder jaar een erfpacht van een half mud rogge, die zijn broer Gerardus moet betalen uit een wei gelegen op een plaats genaamd Luytshout; -een half mud rogge, die de kinderen Lambertus Wautgherssoen moeten betalen uit een huis en erfgoederen gelegen op een plaats genaamd Die W