1. Dina Hertsen nata oppido Bredano militaris tr. Stevensweert 1793 met Peter Hendriks.
2. Bij de doop van haar enig kind 1797 heet ze Dymphna Hertoghs en is haar moeder Joanna Hutter geb. te Briele uxor Mathias Hertogh getuige.
3. In de bev.lijst 1806 van Stevensweert komt zij voor als Denia Hertog 38 jr. geb. Breda en 36 jr. in de gemeente (dat klopt want haar ouders krijgen 1770 en 1774 2 kinderen te Stevensweert; haar vader is militair).
4. Bij het overl. van haar man 1822 te Leiden heet ze Dina Hertsen.
5. Bij het huw. van haar dochter 1825 te Leiden wordt ze weer Dymphna Hertoghs genoemd.
Bovenstaande naamsvarianten zijn cf. de inschrijving van pastoor en ambtenaar; een handtekening van haar is me niet bekend.
Ze zou dus ca. 1768 geboren en nĂ¡ 1825 overleden moeten zijn. Ik kan echter zowel doop als overlijden niet vinden. Wie helpt?