Hoe werkt de optie "klinkt als" in de database?

Reacties (16)

FrankK zei op 15 januari 2016 om 16:43

Hallo Theo,

Je kan beter invoeren kr?te 224 hits

of kret* 234 hits

en inplaats van "klinkt als" de buton "exact" gebruiken

In plaats van krete met klinkt als 35.704 hits waarbij andere leestekens die veel op een K lijken ook gezocht worden.

Norah zei op 15 januari 2016 om 19:51

Frank, denk je ook wel aan de letter C?

clericus.eu zei op 15 januari 2016 om 23:31

Klopt Norah, maar vraag was anders gesteld en ook C is een leesteken die klinkt als K, maar denk dat dit voor Theo bedoeld is.

Norah zei op 16 januari 2016 om 01:54

Theo heeft op deze manier nog geen duidelijk antwoord. Dit is voorbehouden aan het BHIC.
En C is geen leesteken maar een medeklinker, net als de letter K overigens.

Mariët Bruggeman bhic zei op 18 januari 2016 om 14:49

Het is ons inderdaad bekend dat de werking van de knop 'klinkt als' niet helemaal doet wat hij suggereert te moeten doen. We twijfelen dan ook nog steeds over de vraag of deze zoekfunctie misschien niet gewoon van onze site af gehaald moet worden.
Om die beslissing gefundeerd te kunnen nemen, gaan mijn collega's van ICT deze vraag (waar de optie 'klinkt als' nu precies op gebaseerd is) even navragen bij de bouwers van deze database en zoekfunctie.
Ondertussen is de zoekoptie die FrankK aangeeft, tóch de beste (het gebruik van * en ? en de knop 'exact').

Norah zei op 18 januari 2016 om 17:15

Mariët,

Persoonlijk vind ik de -klinkt als- knop zeer handig als jet twee namen hebt, b.v. een echtpaar. Voor mij hoeft die zeker niet weg!
Verder gebruik ik het meeste de exactknop.
Mvg.

clericus.eu zei op 18 januari 2016 om 20:23

Hallo Mariët,

Sluit me bij Norah aan, niet erover denken om deze te verwijderen, soms is <exact> handig en dan weer <klinkt als>.

Indien te veel hits * of ? gebruiken om dit minder te maken.

Wim van Loosbroek zei op 18 januari 2016 om 21:23

Het gebruik van de knop 'klinkt als' wekt soms onterechte verwachtingen. Ik verwacht dat bijv. Joannes klinkt als Johannes maar dat blijkt een onterechte verwachting te zijn in de BHIC-database. Daardoor is aan te bevelen een term voor deze knop te kiezen die wat beter aansluit bij de bedoelingen van de database. Ik pleit wel voor het behoud van de knop, alleen al voor de soms verrassende zoekresultaten die vooraf nauwelijks zijn te bedenken.
met hartelijke groet,
Wim van Loosbroek

Helena zei op 18 januari 2016 om 23:32

Heb bij BHIC nooit met 'klinkt als' gezocht. Je kunt met veel *wildcards zoeken en met wat 'fantasie'(?) is daarmee een vreemdklinkende naam al gauw gedekt zelfs al weet je nog niet goed waarmee de naam zal beginnen. Soms zet ik nog wel iets in 'alle velden'. Simpel voorbeeld: 'Aarle' en zoek dan verder in Trouwboeken van Bakel; krijg zo niet alleen personen met de naam Aarle in Helmond of Bakel, maar ook personen die afkomstig waren van Aarl(-Rixtel) en die dan in Bakel gehuwd zijn [ althans...indien dit in de index opgenomen werd. Gebruik die optie niet veel, maar het is ook wel eens gemakkelijk..
Wat ik soms wel mis: een optie voor tussenvoegels welke je al dan niet kunt gebruiken, weliswaar ook met *wildcards

Mariët Bruggeman bhic zei op 19 januari 2016 om 09:32

Bedankt voor jullie reacties tot nu toe. We nemen ze zeer zeker mee!

Mariët Bruggeman bhic zei op 26 januari 2016 om 14:27

Ondertussen hebben we reactie gehad van de bouwers van onze website: deze knop 'klinkt als' is dus niet gebaseerd op een Nederlandstalig systeem, maar op een Engelstalig. Vandaar de soms rare uitkomsten.
Maar mag ik concluderen dat jullie het op prijs stellen dat deze zoekfunctie, ondanks deze beperking, op onze website behouden blijft? We horen het graag van jullie.

clericus.eu zei op 26 januari 2016 om 16:43

Kan er dan een Nederlands taalkundige dit aan passen zoals wij de combinaties gebruiken?

Tip : het is de kunst om het zo kort mogelijk te houden.

Norah zei op 26 januari 2016 om 19:12

Persoonlijk ben ik er voor dat de -klinkt als- knop blijft, vooral wat ik al eerder zei. Heel handig bij combinatie namen van echtparen + hun kinderen.
Heb er veel baat bij.

Mariët Bruggeman bhic zei op 27 januari 2016 om 10:03

@FrankK; helaas is dit niet aan te passen. De leverancier van onze software gebruikt voor deze functie een stukje standaard software van een andere leverancier. Wij kunnen daar zelf geen invloed op uitoefenen, helaas!

Wim van Loosbroek zei op 27 januari 2016 om 12:03

Een korte toelichting (achter een 'í'- code) over de werkingssfeer van deze knop kan verhelderend werken voor (nieuwe) gebruikers van de database, daarmee beperken we het risico dat steeds dezelfde vragen op BHIC afkomen.
mvrgr
Wim

Mariët Bruggeman bhic zei op 29 januari 2016 om 19:54

Daar heb je helemaal gelijk in Wim. Er moet sowieso een hulptekst bij deze bladzijde komen, dus daar gaan we aan werken. Bedankt allemaal voor het meedenken.