Aad Neeven
vertelde op 26 augustus 2018 om 20:50 uur
Etten R 303, f. 28, 31-07-1535
Deylinge Claes Heyn Neven-kindren
Noch op een gemet int Nueuw Heylandt, oost: Jan Vaecxs erfgenamen erve, zuid: Claes Verstrompe, west: aen die onmondige kynderen erve, noord: Cornelys Heyn Neven. Vry met tsHeren chyns. Is voirwaerde oft op alle voirs. percheelen van erven en goede quame enigen commer oft last van renten oft anders dat zy dat malcanderen gelyck zelen helpen dragen.
Hier mede kennen hen partyen voirs wel geerfdeelt en tegens malcanderen verleecken, en vertyen hier af nae erfhuys-recht. Actum XXXI.a. Julii XXXV. Presentibus Goertssen en Aertssen Stedehouder en Merwen.
Kan iemand mij uitleggen hoe ik de zin "Hier mede kennen hen partyen voirs wel geerfdeelt en tegens malcanderen verleecken, en vertyen hier af nae erfhuys-recht" moet interpreteren. Dank. Aad Neeven
