van de Voort (someren)

Alex, kun je nog wat meer vertellen over de Leonardus Wilhelmus van de Voort wiens moeder je zoekt? Waar en wanneer is hij overleden? Ken je de naam van de vader? Met wie was hij getrouwd, waar en wanneer? Wie zijn de kinderen? Waar en wanneer zijn de kinderen gedoopt en wie waren daarbij getuigen? Deze gegevens helpen om de juiste moeder te vinden.

Dorethe,

Daar zit nu net de crux. Beide LW (leonardus wilhelm), hadden een vader Wilhelm/Willem. Om het nog leuker te maken, beide hadden een zus Maria, en een zus Jo(h)anna. De ene had ook een broer Antonius, maar daarvan ontbreekt ook ieder spoor (trouwen of overlijden).

Onze LW;
overleden; 29 september 1809. Begraven 30-9-1809
was getrouwd met Maria Maas/Maes, 18-1-1801.
De kinderen, de peters/meters, de trouwgetuigen, ook niet van een jongere generatie, geven nog referentie naar de moederstak OF Cuypers OF vanBree/vanBrey.

er zijn een paar mogelijke ingangen die doorbraak kunnen geven;
a) de geboortedatum of trouwdatum van LW zijn vader (Wilhelmus),
b) of de naam van zijn moeder, cuypers of vanBree.

het is een bijzondere puzzle.

De eerste Willem:
- Willem van de Voort, jm, ot 31-12-1757, tr 15-01-1758 Someren met Maria Antonie Wylarts, jd.
- overleden Someren Sch 08-05-1764 vrouw van Willem van de Voort.
- Willem van de Voort [wedn Maria Antonij Weijlaers]ot 13-09-1766, tr. Someren 28-09-1766 met Josiena Hendrik de Cuijper.

De tweede Willem
- Willem Leendert van de Voort, jm, ot. 27-10-1770, tr.Someren 11-11-1770 met Catharina Aert van Breey.
- Catharina, vrouw van Wilhelmus Vervoort, plotseling overleden op 14-05-1784 te Someren; nog eens als overlijden(?) genoteerd op 17-05-1784.
- Willem Leenderd van de Voort, wedn Catharina van Breij, gehuwd Someren Sch 12-11-1786 met Johanna van Breij, j.d. (uit Lierop) [N.B.: Zij werd ook wel genoteerd als Johanna Franciscus van Bree bij dopen van haar kinderen]

Daar ligt al een mogelijke clue: In de familie van deze tweede Willem van de Voort komt de naam Franciscus voor (via zijn tweede echtgenote).
Bij 'jullie' Leonardus Wilhelmus van de Voort en Maria Maas werd een kind Francisca gedoopt in 1808.

Ben geneigd om aan te nemen dat jullie Leonardus de zoon was van die tweede Willem, dus ~ 06-07-1772 te Someren als zoon van Willem Leendert van de Voort en zijn eerste echtgenote Catharina Aert van Breey.
Leonardus en Maria Maas hebben hun oudste dochter mogelijk vernoemd (?)naar de tweede echtgenote, naar Joanna Franciscus van Bree.

Een ander punt tot verder onderzoek zou kunnen zijn: het buurtschap waar Leonardus overleden is. Mogelijk woonde de voorgaande generatie daar ook al? Was men honkvast en woonde de familie al generaties lang 'op de Vlaas' [ook wel eens Vlas genoemd]?
Aangifte Someren gq 29-09-1809
Lindert Willem van der Voort
Opmerking: laat na:vrouw en 3 kinderen,35 jaar oud,gew.op de Vlaas.
Bron: HIC Helmond DTB Someren folio 49

Welke Antonius van de Voort bedoel je? Een broer van wie?

Leendert van de Voort
Leeftijd: jm Geboorteplaats: Someren Woonplaats: Someren
Trouw Someren Sch 18-01-1801 met
Maria Jan Maas
Leeftijd: jd Geboorteplaats: Weert Woonplaats: Someren
Bron: HIC Helmond DTB Someren nr. 16

Hun oudste dochter Johanna, ~ 01-08-1804, zal mogelijk naar Maria's moeder vernoemd zijn? Waren dit soms haar ouders : Joannes Maes en Joanna Gijsen? [zij kregen een dochter Maria in 1770 in Weert...(maar dat heb ik verder (nog) niet nagezocht]
En de tweede dochter Francisca, ~ 07-04-1808, dan naar de (tweede) moeder van Leonardus, althans...deels omdat de eerste dochter al Johanna genoemd was; dus naar Johanna Franciscus van Bree.

Nu wat betreft de andere Carolus van der Voort.
Persoonlijk denk ik dat hier twee namen verwisseld zijn.
Eerst hebben we Jan Antonis van der Voort die op 22-10-1690 te Someren trouwt met Margriet Peeter Vermeulen. Bruidegom is van 1664/1665( 24 jaar).

Dan is er Carolus Antonii Vervoort/ van der Voort die getrouwd is met
Maria Petri Hurckmans. Men woont in Asten. Dit speelt zich in dezelfde tijd af als boven vermeld echtpaar, waarschijnlijk broers als ik naar het patroniem kijk.
Aangehaald artikel uit 1993 ken ik niet.
Tenslotte vind ik het een bijzonder leuk initiatief waar jullie met zijn vieren mee bezig zijn! En wat arm en ongeletterd aangaat, dat waren de meesten mensen vroeger, op enkele uitzonderingen na. Ik heb nog iemand aangetroffen die begin 20e eeuw niet zijn naam kon schrijven.
Succes ermee! Norah

Aanvulling:

Carolus Antonius van der Vort,
trouwt op 21 september 1685 te Someren
met Maria Peter Hurckmans.
Alles na te zien bij het Regionaal archief Eindhoven.

Norah,

Wat jij schrijft zal ik dinsdagavond eens nakijken. Dat van "vanBree/vanBrey", dat is anders. op 12-11-1786 is Willem (1 van de vaders) hertrouwd. Eerdere echtgenote Catharina Arnoldus, nieuwe echtgenote Johanna Franciscus van Bree. Naar schatting nichtjes van elkaar.

De hele familie woonde inderdaad op-de-vlas, aan sluis 11 te someren. Eigenlijk Someren-eind. Dat buurtschap had in rond 1870 een populatie van minder dan 700 zielen.

Vele anderen gokken op de Cuypers-tak, maar dan puur als gok. Ik niet, ik ben altijd een vanBree aanhanger geweest, omdat de naam familienaam Cuypers nergens meer terug komt.

Jij bent de 1e die tipt op de 2e LW (die uit de vanBree-tak). Jij geeft een verrassende kijk, door zeker naar de 2e voornaam te kijken.

Vanavond zit ik bij 2collega-onderzoekers. Zal ik het eens naar voren brengen.

Bedankt tot zo ver.

Wat dan ook heel interessant is om te onderzoeken. Wat zijn de verdere huwelijks & overlijdens gegevens van de andere LW van de voort. Dus niet de LW die met Maria Maas/Maes is getrouwd, maar die andere. Die heb ik nog niet kunnen vinden. Mogelijk dat bij de 1e LW een indicatie is van de familie van zijn moeders zijde.

'..Naar schatting nichtjes van elkaar...' -- Alex, dat zul je eerst moeten 'bewijzen'! De naam Van Bree kwam /komt veelvuldig voor in dit ruimere Peel-gebied.
- Catharina Arnoldus van Bree ~ 10-09-1735 te Someren was de dochter van Arnoldus van Brey en Maria Henricus Fransen. Haar ouders huwden op 20-01-1720 te Someren en de bruidegom werd als Arnoldus Wilbert van Brey genoteerd(dus zoon van Wilbert / Willibrordus)
- Johanna Franciscus van Bree ~ 23-01-1758 te Lierop als dochter van Franciscus Joannes van Brey en Johanna Maria Hendricks [Jennemari Loeymans, Joanna Maria Looymans,(mogelijk ook Johanna Maria Philipse?)]; zij geboren in Asten. Franciscus van Bree (geb. Lierop) werd bij huwelijk op 29-07-1749 voor de Schepenbank genoteerd als Francis Jansen van Brey en dezelde dag in de Rk Trouwregisters als Franciscus Wilhelmus van Brey. Deze vergissingen werden wel meer gemaakt. Er was in diezelfde periode een Franciscus Wilhelmus van Bree gehuwd met Clara Franciscus Vlemix die ook kinderen lieten dopen in Lierop.

De andere Leonardus W. van de Voort die dan geboren zou kunnen zijn in 1770... Misschien is hij jong overleden, nooit gehuwd, naar elders vertrokken (zijn er in Someren nog borgbrieven bewaard?)?

Je zou de Begraafboeken in moeten zien [alhoewel begraafboeken dkwijls onbetrouwbare bronnen zijn] en lezen wat er precies staat bij de onvolledig-gedateerde inschrijving in 1779 in Someren:
Overleden Someren rk 00-00-1779
Lyntje Willem van de Voort
Bron: BA Bisdom 's-Hertogenbosch DTB Someren nr. 52 folio 12

Lyntje klinkt als een vrwl. naam (Lyneke, Leentje, Helena), maar ik zie geen enkele Helena Willem van de Voort rond die jaren in Someren. Zou het soms Lyn(der)tje of Lyndje bedoeld kunnen zijn, als verkleinwoord voor de naam Leendert, Leonardus?
En dat hij als kind overleden is in 1779...?

Nog even terugkomend op bovenstaande: Johanna Franciscus van Bree ~ 23-01-1758 te Lierop als dochter van Franciscus Joannes van Brey en Johanna Maria Hendricks.

Haar moeder zal ook bekend zijn geweest als Jennemie Philip Hendriks :
Zie de verdeling van de nalatenschap van wijlen Francis van Bree en zijn echtgenote Jennemie Philip Hendriks , opgemaakt te Lierop 18 juli 1798.
Transcriptie te vinden via deze link:
http://www.heemkundekringdevonder.nl/content/oudschrift/lierop.php ; en dan in boek 34
'..Compareerde voor schepenen van Lierop , onder genoemt Philip van Bree wonende te Heeze , Hendrikus van Bree alhier woonagtig , Johannis van Bree wonende te Maarheeze , Jacobus Hurkmans in huwelijk hebbende Helena van Bree , alhier woonagtig,Petronella van Bree, meerderjarige jonge dogter ten deeze geadsisteert met haaren broeder Hendrikus van Bree , alhier woonagtig , Willem van de Voort in huwelijk hebbende, Johanna van Bree wonende te Someren, en Pieter van Bree , wonende te Eijndhoven, te samen kinderen en erfgenamen van wijlen Francis van Bree en Jennemie Philip Hendriks , in leeven echte lieden en enz./ enz...'

Helena, wat een geweldige info.

Ik ben gisteravond in Deurne geweest, bij een zeer ervaren amateur onderzoeker. Die heeft vele families uit Someren & Deurne uitgezocht, alles met de hand. Ook de familie vdVoort. Ik heb 1 krat met 8 ordners vol aan onze familie meegekregen ter digitalisering en verwerking. Hij is nog bezig met een volgende ordner, nog ouder. Hij beweert dat "vandeVoort" vroeger de naam "Keris van de Voort" had, met oorsprong in Mierlo (1550-1600).

Onze voorvader LW (1772) is uit de vanBree/Brey tak. Daar heb ik onderbouwing van gezien. De andere LW is als manneke van 8 jaar overleden.

Een ander mistery is opgelost. Willem vdV is zoon van Maria vdV, een onecht kind. Staat in de DTB-boeken, waarvan een kopie van die pagina's in die krat zit.

Voor mij de enorme taak om de bidprentjes, foto's te digitaliseren en de Stamboom van het papier te vertalen naar een gestructureerde informatie, en te verwerken in mijn digitale-stamboom (ik gebruik FTB software).
Ik heb mezelf als taak gegeven om alles in 2 maanden te verwerken.

Uiteindelijk is het doel een nagenoeg volledige publicatie.

Alex, - Goed te lezen dat je zoveel hulp gekregen hebt van iemand in Deurne! Het verwerken van al die gegevens zal tijd en geduld kosten, maar dat heb je bij deze hobby altijd wel nodig. [FTB heb ik van gehoord, maar ken het programma verder niet. Zelf werk ik al jaren met Aldfaer; een vriend al heel lang met Pro-Gen en we zijn allebei tevreden].

Dan zal 'Lyntje Willem van de Voort' overleden in 1779 wrsl. wel de Leonardus zijn van 1770. Overleden als kind van 8-9 jaar oud dus. Toch nog zelf even die begraaf-inschrijving bekijken. -- Je zult ook wel gezien hebben dat in sommige stambomen online deze Leonardus (1770) verbonden werd aan verder nageslacht ipv Leonardus van 1772. Daarmee werden dan de andere voorouders gekoppeld...

Wens je veel succes en plezier toe bij het verwerken van de gegevens.

Helena, inderdaad de verkeerde LW is heel veel aangegeven. Dat zijn allemaal kopies' van 1 en de zelfde bron. Ik heb contact met die bron, die zal straks ook wel zijn gegevens aanpassen als ik eenmaal publiceer.

@helena.

Ik zoek bevestiging van de volgende stelling. Kun jij daar iets in betekenen. Dit is DE grote vraag/discussie in heel de vandeVoort-someren familie. Want dit is nl de 2e stamvader. De rest van alle vandeVoort-lijnen, in de decennia voor deze meneer (tot aan Antony Caroli vdV) zijn mogelijk uitgestorven.

LW (leonardus wilhelmus) was zoon van Wilhelmus van de Voort, getrouwd met Maria Maes. Maar er waren meerdere Wilhelmus van de Voort (in Someren). Welke was zijn vader, en wie zijn opa?

De vraag waar de focus op was steeds "wie is de moeder van LW (Cuypers of van Bree)?". Eigenlijk om antwoord te vinden "welke Wilhelmu vdV?" Al snel is duidelijk dat het NIET de tak van vanBree is, door de erfenis zoals jij ook gevonden hebt.

Dus bleef over Wilhelmus&Cuypers. Maar dan...wie is de vader/moeder van deze Wilhelmus.

Ik vind notities handgeschreven, zonder bronvermelding:
a) de Leonardus, zoon van Wilhelmus&Cuypers, is jong overleden (notitie 2 jarig, 3 jarig of 5 jarig).
b) De Wilhelmus, vader van LW (die met Maes getrouwd is), is de Wilhelmus die overleden is 10/11-nov-1790.
c) Bij zijn overlijden was meneer b) 60jaar. Dus moet geboren zijn rond 1730, te Someren. De enige Willem die in aanmerking komt is een zoon Wilhelmus, als zoon van Margaretha Wilhelmus, geb/ged. 17-6-1728.
Deze staat echter te boek als Wilhelmus van de Graef.

Onderbouwing,
1) de Peter/Meter zijn Hogaers en Johanna Wilhelmus (vdV), beide uit de vdV-tak.
2) Verder ontbreekt ieder spoor van "van de Graef".
3) Wilhelmus is/zal een onwettig kind zijn van Margaretha. De naam "van de Graef" is mogelijk verzonnen. En na de doop nooit meer gebruikt. De echte naam van zijn vader zal hij mogelijk nooit geweten hebben.
4) Dit is ook de reden dat Wilhelmus, zonder Patroniem verder in de registers staat.

De vermeldingen in BHIC/Digitale stamboom van Patroniem "wilhelmus lindert" en andere analyses/ toevoegingen zijn "twijfelachtig" te noemen.

Kun jij hier iets in betekenen, mogelijk delen bevestigen of ontkennen??

Alex, je hebt gelijk: Slordig bijgehouden DTB boeken, slordigheden bij aangifte van overlijden, ook nog begin BS; buren die aangifte deden en soms bij benadering namen en leeftijd opgaven... Het brengt ons nu lekker aan het puzzelen :). Heb wel gezien dat het idd. niet helemaal klopt. Neem wat ik hierover suggereerde dan ook nog niet voor volle waarheid aan. Moet het eerst wat beter bekijken. Mijn gegevens van deze familie zijn mogelijk (nog) niet zo volledig als die van jou nu. Heb niet alle takken in mijn files en/of al nagetrokken wat jij al had. Wel inmiddels gezien dat een tweede Leonardus volwassen werd en huwde (als Bernardus..). Mogelijk dan toch een van die twee Leonardussen (1770 of 1772?). Wie er dan met Lyntje bedoeld werd? Ook ben ik Margaretha ~1702 verder (nog) niet op het spoor. Waar bleef zij na geboorte van haar kind? En was Willem idd. een illeg. kind? Kan ik uit de index niet opmaken. Heb je de doopinchrijving?

In ieder geval is dit alles een reden te meer om ALLE inschrijvingen na te trekken!
Dan zou ik nog niet te hard roepen dat de andere takken uitgestorven zijn. Gommarus had kinderen uit zijn eerste en tweede huwelijk... Drie waren uit de omgeving wegtrokken.
Kom hier nog op terug.

helena,
Dan denk ik dat ik jou ook best kan helpen. Voor dit forum gaat dit te ver. Laten buiten het forum emailen, dan zal ik jou eerst eens het boek (tot 1811) sturen wat ik/we op dit moment heb(ben).

mijn email; aenml.vandevoort@versatel.nl

Alex,
Ben inmiddels ook tot de conclusie gekomen dat de ouders van LW (+1809) idd. de volgende waren: Wilhelmus van der Voort en zijn tweede echtgenote Josiena Hendrik Cuypers.
De oplossing zit ondermeer in de twee Johanna’s. Beide Leonardussen hadden een zus Johanna.
• Alleen de Johanna geboren in 1761, uit huwelijk Willem vdV en eerste echtgenote Maria Antonie Weylarts, kan de overledene zijn geweest in 1796 in Someren; ze werd in 1796 genoteerd als ca. 37 jaar oud - leeftijd zit er niet ver naast.
• Andere Johanna, uit huwelijk Wilhelmus vdV en Catharina van Bree, werd in 1774 geboren; zij overleed in 1822. Zij werd genoteerd als 48 jaar oud - leeftijd klopt precies.
• Deze Johanna, geboren in 1774, zal dan ook de meter zijn geweest bij de doop van een kind (van haar broer Leonardus) in Woensel in 1805...
• Ze was wel haast zeker de tante van die dopeling, de zus van de vader: Dus de zus van Leonardus die in 1804 in Woensel huwde met Johanna van Aalen.
• Dat is dan de Leonardus uit 1772. Andere Leonardus, geboren in 1770, had immers in 1805 geen zus meer in leven die Johanna heette.
• En deze andere Leonardus, geboren in 1770, zal dan ook de Leonardus zijn geweest die in 1801 in Someren huwde met Maria Johannes Maas.

Denk verder dat in Begraafboeken van Someren een slordigheid is geslopen bij de overlijdens van de Willem-[en van der Voort. Dat de overledene van 1790 als Willem Lindert vdV staat terwijl er alleen Willem vdV. had moeten staan. En dat juist de overledene van 1801 een Willem Lindert van der Voort was. Willem Lindert van der Voort werd immers nog vader in 1792! Dat zou niet gelukt zijn wanneer hij in 1790 was overleden.

Alleen bij Willem Leendert van der Voort vind je bij zijn twee huwelijken in 1770 en 1786 deze volledige naam incl. patroniem 'Leendert'.
Dat vind je bij de huwelijken van de andere Willem van der Voort niet; die werd alleen met Willem of Wilhelmus genoteerd bij de huwelijken in 1758 en 1766. Deze laatste zal dan ook eerder de zoon zijn geweest van de ongehuwde (?) moeder Margaretha.

- In Someren idd geen andere vermelding van Cornelis H. van de Graef. [mogelijk bedoeld als afkomstig uit Grave zoals nu ook gezegd wordt dat iemand uit ‘de Graaf’ komt en men dan uit Grave bedoelt?]
- Indien onwettig kind dan zal dit in de Doopboeken erbij geschreven zijn. Je schrijft in een eerdere bijdrage dat je een kopie hebt van die doopinschrijving..[ staat er filia illegitima bij? Staat bij de ouders 'conjugum' (echtelieden)?

Indien inschrijvingen als 'twijfelachtig' overkomen dan moet dat een nog grotere reden zijn om zelf alle oorspronkelijke bronnen in te zien! Ook in achterhoofd houden dat begraafregisters het minst betrouwbaar waren.

En wie nu met Lyntje Willem van der Voort overleden in 1779 bedoeld werd? Met Lyntje denk ik ook nog aan 'Cathelijn'. Het beste is om de bronnen zelf in te gaan zien!

Helena,
Wederom een geweldige schat aan informatie. Inmiddels gaan vele vrije hobby uurtjes nu zitten in het doornemen en digitaal vastleggen wat er nu al ligt. Nu zit ik op 14 generaties terug. Alles te herleiden tot 1 stamvader; Antonius (Caroli) (Keres / Keris) van de Voort, rond 1620, Deurne.

Hele nieuwe takken;
a) Gommer van de Voort, die kinderen op de wereld heeft gezet die uitgewaaid zijn naar land van Maas en Waal. Heel die tak staat nu in de boeken als van DER voort.
b) De familie van-de-voort vouwt heel erg samen met families als Sauve, van-Eijk, en nog een aantal familienamen. Generaties lang. Dat is ook begrijpelijk voor de klein(ere) gemeenschap die Someren(eind) vroeger was.

De Lyntje Willem hebben wij ook nog niet gevonden. Ik ga dat met Jan (onze onderzoeker in Deurne) opnemen. Hij heeft een direct lijntje met de DTB-boeken.

Alex, wellicht ken je ook het Docu-Data-Deurne project? De naam van de(r) Voort komt ook in hun transcripties en regesten voor.

Dorethe,

Ja het project ken ik. Daar hebben we ook een direct lijntje mee. Ik heb al een hoeveelheid transcripties. Wat in Docu-data-deurne aan van-de(r)-voort zit, is allemaal in dezelfde familie.

Komt goed, we gaan het allemaal opnemen.

Zover terug heb ik ook mijn files. Van Gommarus, ~06-12-1652 Someren en begraven 08-05-1721 te Deurne, is mij ook bekend dat hij zeker 4x gehuwd is geweest en kinderen had uit eerste 2 huwelijken. Mocht je meer info hebben van de twee zonen uit eerste huwelijk van Gommarus (ook Gommervoort enz.) die naar Batenburg en Maasbommel trokken [behalve dan dat Mattijs huwde met Jenneke Anthonij de Beijl] dan ben ik ook geinteresseerd daarin! :). Ik heb nl in een Matthijs van der Voort uit Maasbommel (ca. 1760) en mogelijk zit er een aansluiting naar een grootvader Matthijs ...naa degene die in 1703 uit Deurne vertrok naar Maasbommel? [Het Gelders Archief geeft dat online nog niet zo ver terug prijs en ben momenteel nog niet in de gelegenheid om daar zelf voor opzoekwerk naartoe te gaan].

Helena,

Ja die heb ik. Die Matthijs uit 1703 heb ik zonder kinderen.

Maar van een oom van hem (jan gommarus), heeft zoon matthijs, en kleinzoon matthijs, en daar een zoon van Matheus.

Inclusief Gommarus 17personen, 5generaties.
Geef maar aan waar ik het naar toe kan sturen. Als jij info hebt die ik kan gebruiken, dan is dat altijd welkom.

@Helena, gegevens van Batenburg, Appeltern e.d. staan tegenwoordig (gedeeltelijk) op de site van het Gelders Archief. Ik vind daar o.a. deze:

Batenburg
Doop Dommer Gommers, 09-01-1707
Doopdatum: 09-01-1707
Doopplaats: Batenburg
Dopeling: Dommer Gommers
Gommer Jansen
Moeder: Cornelia Dercks
Getuigen e.a.: Gommer Voort, van der
Trijneke Willems
Vader: Jan Gommers
Kerkelijke gemeente: Batenburg
Toegangsnummer: 0176 Retroacta Burgerlijke Stand
Inventarisnummer: 211.1
Pagina: 139
Volgnummer op pagina: 2

Hetzelfde paar laat op 02-09-1708 nog een dochter Johanna dopen. Op 22-02-1705 nog een zoon Derck. En dit is volgens mij het huwelijk:

Batenburg
Huwelijk Cornelia Dircks en Jan Lammers van der Voort, 06-01-1703
Huwelijksdatum: 06-01-1703
Huwelijksplaats: Batenburg
Kerkelijke gemeente: Batenburg
Bruidegom/bruid: Cornelia Dircks
Jan Lammers van der Voort
Jan Voort, Lammers van der
Toegangsnummer: 0176 Retroacta Burgerlijke Stand
Inventarisnummer: 211.2
Pagina: 40
Volgnummer op pagina: 1

Er is ook nog een Gommer van der Voort die in 1744 in Bergharen en Hernen trouwt met Catarina Janssen.

Dorethé, hartelijk dank voor je mee-denken. Ik kijk regelmatig bij Gelders Archief en zie ook dat er meer en meer van de DTB gegevens online gaan komen. Deze laatste gegevens had ik nog niet genoteerd; mijn dank!

@Helena, er is op de site van het Gelders Archief nog meer te vinden over Van de(r) Voorts in het Land van Maas en Waal.