skip naar content skip naar hoofdnavigatie spring naar service navigatie
sluit
Hualp nodig?

Chat is online op maandag t/m vrijdag van 10.00 - 16.00 uur en van 19.00 - 22.00 uur.

Op dit moment zijn we offline. Je kunt je vraag stellen via e-mail of WhatsApp: 06-12887717 (alleen berichtjes)

Meer informatie over de chat-service? Klik hier

Online op dit moment

Stel je vraag

Ans Holman
Ans Holman RA Tilburg
Menu
sluit
Hualp nodig?

Chat is online op maandag t/m vrijdag van 10.00 - 16.00 uur en van 19.00 - 22.00 uur.

Op dit moment zijn we offline. Je kunt je vraag stellen via e-mail of WhatsApp: 06-12887717 (alleen berichtjes)

Meer informatie over de chat-service? Klik hier

Online op dit moment

Stel je vraag

Ans Holman
Ans Holman RA Tilburg

wie kan deze akte compleet lezen voor mij ?

yvonne vertelde op 28 februari 2017 om 15:04 uur
hallo,

ik heb een akte gevonden over 1 van mijn voorouders , en ik kan 1 zin lezen van die akte maar ik ben erg benieuwd naar de rest. gaat het om een erfdeling of ???? en ik zie er 2 x een peter in staan ,aar is dat vader en zoon of 2x dezelfde persoon.

Het gaat om Peter Smolders.

Heb de scan gevonden via google en die linkte me door naar BHIC.

toen kwam ik op, personen raad van brabant

PIETER HERMANS SMOLDERS

boxtel, (1700-1710 )
vonissennr 5434
toegangsnr 19
inventarisnr 822

scan 307

in de eerste regel staat......... hendrik spreeuwenborg , man en momber adriaentie smolders ( dochter van pieter hermans smolders ) en zus van peter smolders.

maar de rest ?????

en btw..... kan weinig tot niks vinden over hendrik spreeuwenborg ook al vond ik wel iets over hem in de brabantse leeuw maar daar staat dat hij getrouwd is met adriana smolders, coppensdr ????? getrouwd in 1707. weet wel dat adriaentien in 1694 al eens getrouwd was met jan nicolaus . zij trouwde op dezelfde dag als haar broer Peter smolders, getrouwd met cornelia van abeelen.

hoop dat iemand mij verder kan helpen met die akte

Groet Yvonne

Reacties (28)

yvonne zei op 28 februari 2017 om 20:48
ben inderdaad in de war met 2 scans die ik heb. en wil graag beiden in dit geval toch wel vertaald zien maar heb ze in me uitleg dus door elkaar gehaald. ik weet even niet zo snel waar ik die andere vandaan heb maar zodra ik dat vind , geef ik het door. want een scan is hier niet te uploaden denk ik ?

hoop dat je uit deze scan ook wijs kan worden ?

groet Yvonne ps ik ga even zoeken
Max zei op 28 februari 2017 om 21:06
Het lijkt mij dat het om deze akte uit het schepenbankarchief gaat:

(...)
Hendrick van Spreeuwenborg als man van Adriaentie
Adriaentie Smolders, vrouw van
Peter Smolders
Marten van de Struijck
de weduwe van Hercules van Mol
Datering: 1708-1718
Pagina: 125v (scan 120 links)
Plaats: Boxtel
Toegangsnummer: 392
Inventarisnummer: 114


Er staat:
Hendrick van Spreeuwenborg als man ende momboirvan Adriaentie Smolders een parcheel soo teul als groeslandt groot ontrent 3 lopense, gelegen alhier onder Brukelen, tusschen erve Marten van de Struijck aan de eene, den heere prince de Hornes (de baron van Boxtel) aan de andere zijde, streckende van erve Peter Smolders tot op erve de weduwe van Hercules van Mol, heeft hij wettelijk ende erffelijk vercogt opgedragen ende overgegeven aan Peter Smolders, omme bij den selven te hebben ende ter erfregte te besitten, ende heeft helmelinge hierop vertegen in manieren dien gewoonlijk sijnde, etc.
datum 21 juni 1713, schepenen van den Bogaart ende van Aalst
yvonne zei op 28 februari 2017 om 21:15
de akte die ik als eerste bedoelde kun je vinden op

schepenprotocollen boxtel 1708-1718, akten van overdrachten en beloften scan nr 120

en anders zoek in archieven van bhic op naam spreeuwenborg dan krijg je hem gelijk. als deze iemand voor mij zou kunnen lezen !?

dank je wel alvast
Max zei op 28 februari 2017 om 21:19
Graag gedaan, zie 21:06 uur ;)
yvonne zei op 28 februari 2017 om 21:20
dank je wel max, ik ben nu alleen benieuwt of het om peter , adriaentie haar BROER of haar vader gaat die ook peter heet. vandaar de andere akte want daar staat de vader pieter hermans smolders genoemt in die akte.

grt yvonne
yvonne zei op 28 februari 2017 om 21:29
en max, in een ander draadje van mij over dezelfde familie ben ik nog steeds niet heel veel verder gekomen dan grootvader dierck ! ik heb wel het vermoeden dat hun OF uit heeze of uit oisterwijk komt. want ik weet bijna zeker dat dierck een peter als broer heeft die uiteindelijk molenaar in steensel is en daarvan word gezegd dat hij petrus theodorus ( mathijssen ) heet . dus ben even verder gaan zoeken naar dirck mathijssen en dan kom ik op een molenaar te heeze uit maar ook nog even verder terug theodorus thijssen uit oisterwijk en die heeft weer een dochter joanna die mogelijkwijs de vrouw van die bewuste hendrick colen zou kunnen zijn . want ik vond daarvan weer een theodorus colen die weer een getuige is met de verdere broer en vrouw van broer van hermanus diercks !!!! en dat was wat er ook in dat stukje dircks in brabantse leeuw stond
Max zei op 28 februari 2017 om 21:38
Ik neem aan dat het gaat om haar broer, aangezien er in hetzelfde inventarisnummer in scan 10 al sprake is van een weduwe Peter Smolders en in scan 112 van 'de kinderen van Peter Smolders'.
Norah zei op 1 maart 2017 om 00:36
Peter Dircx Smolders trouwt te Berlicum 02-02-1687, met Adriaentie Hendricx.
Zoon? Peter die getrouwd was met Cornelia van Abeelen, liet zijn kinderen in Esch dopen.

Die Spreeuwenborgen bevonden zich meer in Vlierden en omgeving.
Max zei op 1 maart 2017 om 12:37
Petrus Smolders (senior) is begraven te Boxtel op 06-06-1705, zijn vrouw Claeske op 09-12-1709, als Nicolaa Smulders.
Max zei op 1 maart 2017 om 13:53
Vond nog wel een vermelding van Adriana Spreuenbergh als getuige bij de doop van een kind van haar zus Margarita in 1716. Margarita Smolders was op 11-02-1714 getrouwd met Arnoldus Hoollenders/Hoelanders uit Groot Roij (?).
Norah zei op 1 maart 2017 om 16:46
Wist niet dat men hier eerder mee bezig is geweest.
yvonne zei op 1 maart 2017 om 19:31
hallo allemaal, bedankt voor alle informatie ! Ben nu alleen nog wel benieuwd of er iemand is die de akte , die maurice met een link naar de scan heeft gegeven, alsnog kan lezen en vertellen voor mij !!!

in die scan staat er IETS over peter herman smolders en daar ben ik dus benieuwd naar.

en ja norah........ ik ben dezelfde die daar ook al mee bezig was dus ik weet bijna alles tot aan herman diercks. het enige waar ik nu nog naar zoek is WIE zijn vader zou kunnen zijn en heb daar zelf een idee over maar lees dan maar mijn stukje bij max wat ik daarover zei.

dus.................. ik hoop dat ( misschien ) max die andere akte voor mij zou kunnen vertellen ?????

groet Yvonne
Norah zei op 1 maart 2017 om 19:48
Nou Yvonne, dat doen we dan toch. Your wish is my command;)
Max zei op 1 maart 2017 om 21:43
Ja hoor, dat kan. Er staat inhoudelijk niet zo erg veel in die akte, maar wel veel juridische terminologie en verschillende afkortringen die ik niet ken. De Raad(t) van Brabant bevestigt een vonnis van de wethouder van 's-Hertogenbosch van 20 november 1703, betreffende een boete (van de folle reformatie?).

Had je deze akte ook al gevonden? (Geen scan beschikbaar)




178.248 Resoluties Raad van State (178.248)
favoriet Plaats een aantekening Delen Reageren Print knop
Schepenakte 13 Rekest van Arent van Duijnen drossaard van de baronie van Boxtel in zijn zaak contra Pieter Herman Smulders tapper te Boxtel.
Datering: vrijdag 8 januari 1700
Pagina: 24v
Plaats: Boxtel
Toegangsnummer: 178
Inventarisnummer: 248 (Aanvragen (verzoek tot inzage op de studiezaal) )
Bron: Raad van State
Norah zei op 2 maart 2017 om 11:33
Yvonne, zoals beloofd...
Ben al je berichten nagegaan over jouw familie. Ik kom ook niet verder. Als ik zie wat Max allemaal al voor je gedaan heeft, kan ik beter zwijgen;)
Mvg.
yvonne zei op 13 augustus 2017 om 17:26
Hallo allemaal,

tijd geleden maar tijdens vakantie flink tijd gehad om in aktes te spitten.

en ik denk dat ik een heleboel broers en zusters van herman heb kunnen vinden ( mede door te linken wat ik zover mogelijk als waarheid aanhield uit het stukje DIRCKS in de brabantse leeuw )

omdat daar stond dat peter dircx ( de molenaar uit steensel ) ook mathijssen genoemd word, heb ik ook alle mathijssen of verbasteringen daarop meegenomen. en ik WEET dat herman getuige was bij de doop van peter zijn zoon everardus in 1645.

dus ik heb..

Walterus getrouwd in 1630 met elisabetha joannes

Mathias getrouwd in 1630 met anna der kynderen

petrus dircx mathijssen met elisabetha + kind everardus in 1645

joannes theodorus + margaretha joannes + kinderen in 1665, 1667, 1669, 1671, 1677

Judocus theodorus + catharina + kind heylwidis 1653

maar MOGELIJK dezelfde persoon !
Judocus matheus ( verbastering mathijssen ! )getrouwd in 1639 + catharina armoldus + kinderen arnoldus 1641, mathias 1642, petronella 1646, maria 1651

de rest is wat ik denk dat MOGELIJK ook broers en zusters zijn

adrianus theodorus smolders trouwd 1640 maria ponsen

catharina theodorus smolders trouwd 1646 luijksgestel hendricus arnoldus van der schaft

anthonis dircx smolders trouwd 1657 helena michiels

margaretja theodorus trouwd 1626 petrus joannes hogardus ( meervoudig getuige )

maria theodorus trouwd 1624 joannes henricus

joanna theodorus trouwd 1623 hendricus colen


Heb ook de meeste kinderen van de kinderen van herman maar die ga ik nu niet helemaal opnoemen.

gezien ik dus meerdere uitgangen had om te zoeken en met meerdere benamingen van dezelfde persoon denk van doen te hebben ( dircx, dircks mathijssen mathijs en hermans !

kwam ik dus uit op de meest voor de hand liggende vader voor deze kinderen.......

derick mathijssen hermans de vermeld word in meerdere aktes als molenaar te eersel en heeze ( in elk geval tussen 1600 en 1610.

in de huizentelling van heeze van 1600 vind ik dan een herman matijssen hermans , herbergier en een niclaes mathijssen herman en dus derick mathijssen hermans als molenaar te heeze en een thijs joosten mathijssen als molenaarsknecht ( misschien een neef van derick ? zodat hij ook een broe joost heeft ???

dan komen die namen wel erg dicht bij alle namen die ik heb als kinderen van hermans en de anderen !!!!

en wie weet is dan de dirck huybrecht mathijssen ( de molenaar te casteren ) een neef van derick molenaar te heeze want dirck hutbrecht mathijssen en een zoon van een mathijssen dircks


Zo, ik ben benieuwd of er iemand is die mij kan vertellen of ik redelijk in de buurt van mijn veronderstelling is

en oja ik kom in akten van asten en someren ook vaak derick mathijssen hermans tegen en dan weer met namen van de voorouders van claeske van helmont , de vrouw van peter hermans

dus ik denk dat ik er niet heel veel naast zit.

maar hoor graag van jullie

groet yvonne
jan toirkens zei op 13 augustus 2017 om 18:53
Deze molenaarsfamilie Matijssen is erg ver in de tijd teruggezocht door wijlen Dhr. Grabowsky. Ik meen dat hij tegen 1450 terug in de tijd zat. Zijn zoektocht bracht hem terug, als oudste vermelding naar de molen van Stipdonk te Helmond. Hij deed zijn onderzoek te Eindhoven en ik hoop dat zijn materiaal daar bekend is, hij wilde daar een boek over schrijven. (zijn vrouw was Smolders). Als pachters van molens, verkastte men nogal eens, dat was de conclusie destijds. Dd families te Steensel, Eersel, ik meen ook de Casterse watermolen bij Bladel, dat alles zag hij de revue passeren in die genealogie. Hij had jarerlang als mijnbouwingeneur in de mijnen van Chili gewerkt, o.a. Hoe kon ik in Eindhoven destijds, 15 jaar geleden bevroeden dat ik zelf nog ooit in Chili ging wonen?.
jan toirkens zei op 13 augustus 2017 om 19:37
Not. Boxtel, inv. nr. 1054-427, 20 november 1709 . Claeske dochter van Nicolaas Goossens van Helmont. wed. van Peter Herman Smolders, wonend Bruekelen Boxtel. Testeert. Haar oudste zoons zijn Peter en Herma Smolders, ze heeft verder nog minderjarige kinderen.
jan toirkens zei op 13 augustus 2017 om 19:37
Not. Boxtel, inv. nr. 1054-427, 20 november 1709 . Claeske dochter van Nicolaas Goossens van Helmont. wed. van Peter Herman Smolders, wonend Bruekelen Boxtel. Testeert. Haar oudste zoons zijn Peter en Herma Smolders, ze heeft verder nog minderjarige kinderen.
yvonne zei op 13 augustus 2017 om 19:52
hallo jan

bedankt voor je reactie

ik heb het wel over de vader van peter en zijn opa !!

zijn vader die trouwde in eersel 1644 met margaretha petrus huijsmans.

dus wat is er not ???

de zuster van peter, maria ( maijken) trouwt met joannes peter bierens
jan toirkens zei op 13 augustus 2017 om 22:11
Je opmerking met dubbel uitroepteken is me niet geheel duidelijk :-), vandaar nog weer wat uitleg. Ik denk dat jouw Adriaantje dochter van Peter Herman Smolders is geboren te Boxtel, doop 25 juni 1670. Er is een hele trits aan kinderen meer van deze Peter, want naast dochter Adriaentje is er een zoon Peter (1671), een zoon Niclaes (1672) en een zoon Herman (1677). ik vergeet even de meisjes. Dat lijkt me dus de tijdlijn. Als ene Peter Dirck Smolders in 1687 trouwt met Adriaantje Hendricks volgens mededeling hiervoor, dan lijkt me dat dus een ander familiegroepje dan het gezin Peter gehuwd met Claeske. Niet te snel dus families aan elkaar koppelen, want de ene Smolders is de andere niet. De Peter Hermans Smolders (gehuwd met Claeske) is in een doop ook Peter Peters genoemd, bij een van zijn kinderen is ook ene Mathijs Hermans (Smolders)getuige. Maar nergens in dit familiegroepje van hem is sprake van een Dirck, niet als zoon, niet als getuige (broers). Maar probeer maar eens die info van Grabowsky in Eindhoven boven water te halen. Succes.. en groet.
yvonne zei op 14 augustus 2017 om 19:42
Hallo jan

peter dirck smolders die met adriaantje hendricks trouwd in 1687 is uit blaricum en dat was een aanreiking van norah !

ik heb die naam niet eens meegenomen in mijn lijst van namen.

de mathijs hermans als getuige is dus wel degelijk een broer van peter hermans smolders want peter is in 1649 geboren in eersel en dan heeft hij een zus maria 1647, theodorus 1645, catharina 1652, mathias 1654, christianus 1656 en guilhelmus 1660. alle geboren te eersel en alleen mathias heeft als naam smolders en de rest het als patroniem theodorus en of dircks.

hun vader is volgens Max uit dit forum herman dircks of dierks getrouwd met margaretha petrus heijsmans in 1644.

dus ik heb die van norah niet gekoppelt en totaal buiten beschouwing gelaten.

ik ben afgegaan op de hulp van Max.
ik heb ook een ander linktje op dit forum lopen over hetzelfde onderwerp.

maar ik ga ZEKER een mail sturen naar eindhoven met de vraag over die dhr grabowsky

aks ik daar meer over te weten kom dan lat ik het je weten via een nieuwe link op dit forum oke ?

groet yvonne en dank zover
Norah zei op 14 augustus 2017 om 19:52
Fijn dat ik buiten beschouwing gelaten word;)
yvonne zei op 14 augustus 2017 om 20:02
sorry norah zo was het zeker niet bedoeld als dat zo over heb mogen komen , mijn excusses.

grt yvonne
Norah zei op 14 augustus 2017 om 20:19
Grapje, Yvonne!
Norah
jan toirkens zei op 15 augustus 2017 om 13:00
Yvonne : Je opmerking over een mogelijke verbinding met Asten/Someren bracht me op de volgende gedachte hierover. Mijn eigen speurtocht startte met ene Franciscus Smolders die in Valknswaard was geboren (1718), als voorvader van een redelijk grote groep Smolders in Strijp, Eindhoven. Diens vader (Henrick) huwde te Leende (ondertrouw Eindhoven), maar zijn zoon werd geboren te Valkenswaard. Na wat gezoek bleek Henrick te zijn geboren te Casteren nabij Bladel, rond 1685. Diens vader was ene Matijs Willems. Voor de duidelijkheid : Bij geen der nazaten van deze Mattijs komt een Dirck voor, geen enkele Herman, wel Peter, Lucas, Jan en Henrick als namen bij de jongens. Ik heb geen enkele aansluiting gevonden met de groep Eersel (Grabowsky), hij en ik wisselden wel gegevens uit. maar uit niets bleek dat de ene groep *Matijssen* of *Dircks* iets had uit te staan met de andere. Dat bracht ons beiden soms terug met de voetjes op de grond, wat we hoopten op grond van die Matijs-naam, konden we niet hardmaken.

Reageer op dit verhaal

Heb je al een account? Log in met je gegevens.

Heb je nog geen account? Plaats zonder inloggen, of Registreer een account

Help spam voorkomen en los de volgende som op:
Geef mij een andere som.