Anno nativitatis Domini M. CCC. sexagesimo primo, mensis Novembris die sextadecima.
De deken van het kapittel van O. L. Vrouw te Breda laat weten dat het klooster van Breda gemachtigd is jaarlijks 4 groote Vlaamsche te innen, bij testamentsbepaling van Catharina Elyas, te nemen uit een jaarcijns door Jan Vandevaert aan het kapittel schuldig volgens schepenbrieven van Hertel (Terheijden).
Anno nativitatis Domini M. CCC. sexagesimo primo, mensis Novembris die sextadecima.
De deken van het kapittel van O. L. Vrouw te Breda laat weten dat het klooster van Breda gemachtigd is jaarlijks 4 groote Vlaamsche te innen, bij testamentsbepaling van Catharina Elyas, te nemen uit een jaarcijns door Jan Vandevaert aan het kapittel schuldig volgens schepenbrieven van Hertel (Terheijden).
Op den rugkant : 1361, — iiij groote vlaems opt Capittel van Breda. Sinte Cathelijnen-dael (XVIe e.). — Noch onbekent (XVIIe e.).