...quod anno a nativitate Domini millesimo quadringentesimo quinquagesimo nono, indictione septima, mensis Augusti die quarta... .
Voor notaris Wilhelmus Stephani van Breda heeft Jacoba, dochter van wijlen Wilhelmus Scobbelant van Breda aan St. Catharinadal geschonken ten behoeve van zuster Elisabeth van Ringelberch 1 halster rogge, naar inhoud van een brief der schepenen van Ginneken.
...quod anno a nativitate Domini millesimo quadringentesimo quinquagesimo nono, indictione septima, mensis Augusti die quarta... .
Voor notaris Wilhelmus Stephani van Breda heeft Jacoba, dochter van wijlen Wilhelmus Scobbelant van Breda aan St. Catharinadal geschonken ten behoeve van zuster Elisabeth van Ringelberch 1 halster rogge, naar inhoud van een brief der schepenen van Ginneken.
Op rugzijde : Ringelberch opt cloester. Een halster rogs (XVe e.).. — ij verteel. — gegeven by Jacoba filia Wilhelmi Scobbelant a° 1459, 9 Aug, ter respect van S. Lisebeth Ringelberch. Sine onere. — Sine onere. — N. 9 (XVe e.).