i

Dit verhaal gaat over:

Locatie: Best
Tags:

Kom Arijoan

vertelde op 22 maart 2013 om 09:59 uur

Onderstaande tekst vond ik in de agenda van mijn vrouw. Het was een tekst die mijn schoonmoeder, mevrouw Harks, regelmatig aan haar kinderen voorlas. Ik neem aan in Bests dialect.

Kom Arijoan, stoa de kor ten heuj
Op den hert in de schuur.
De patiassen zen al hoast gezoje,
Ik hör ’t penneke al op ’t vuur.
Nel zal den os z’n sop wel langen,
Op de vörstal stö ze kloar.
Driekske moet nog boegend sproten,
Boegend is m’n dennen goar.
Scheper, scheper, kom toch gaaw,
Schuurt de ketten lank de broodkant
En goa zitten, anders wórdt de möllek kaauw.

Ik twijfel aan het woord patiassen, het kan ook patrassen zijn.

Deel dit verhaal op:
  • Pinterest
  • Tumblr
  • Toevoegen als favoriet
  • Afdrukken

Reacties (2)

Rien de Groot. zei op 25 maart 2013 om 18:11 uur

@ Marianne, het moet inderdaad patrassen zijn Gerard heeft dat versje vaak genoemd.

Frans Huybers zei op 22 april 2013 om 23:53 uur

ik las dit versje en heb mijn bedenking met de regel "boegend is m'n dennen goar". Ik kom van Vessum en vroeger zeiden mijn vader en ooms als iets bijna gereed was b.v. "de koffie is bu-dinne kloar"

Reageer op dit verhaal

Heb je al een account? Log in met je gegevens.

Heb je nog geen account? Plaats zonder inloggen, of Registreer een account

Help spam voorkomen en los de volgende som op:

Lees ook deze verhalen

vertelde op 18 april 2012 om 09:42 uur

Úje zoas ut vruuger waor

vertelde op 6 november 2009 om 16:21 uur

Ode án de kuukse stier