Reageer op dit verhaal

Heb je al een account? Log in met je gegevens.

Heb je nog geen account? Plaats zonder inloggen, of Registreer een account

Help spam voorkomen en los de volgende som op:

Reacties (8)

Robert zei op 22 november 2016 om 16:15 uur

Beste Annemarie, dat is mooi. Er is nog een derde groep, waar ik toe behoor. Dat is de groep die het huis voor het eerst heeft leren kennen door het tegen te komen in het echt. Boven de deur staat op de gevel 'domus aqua'. Dankzij dit artikel weet ik echter dat ik het (als speurneus) in de cijnsregisters kan vinden onder 'domo aqua'. Varianten van namen geven vaak verrassende zoekresultaten. Bijvoorbeeld: vanden Velde, van de Velde, van der Velde, van de Velden, de Campo, vanden Camp, van de Camp.

Annemarie van Geloven
Annemarie van Geloven bhic zei op 22 november 2016 om 10:47 uur

Beste Robert, in overleg met Willie wordt in de aanhef van het verhaal het eerste Domo Aqua gewijzigd in Domus Aqua en blijft het tekstgedeelte "De benaming ‘Domo Aqua’ ... in het Helmondse cijnsregister van 1320" zo staan. Een schoolleerling en de doorgewinterde onderzoeker vinden dan beiden dit verhaal!

Robert zei op 21 november 2016 om 12:18 uur

Beste Annemarie, als ik zoek op 'domo' op de site van het RHCE krijg ik 899 resultaten in de transcripties van de cijnsregisters, zoek ik op 'domus' slechts 29 resultaten.
Domo was ten tijde van de cijnsregisters dus veel gebruikelijker dan domus.

Annemarie van Geloven
Annemarie van Geloven bhic zei op 21 november 2016 om 12:10 uur

Nu ik dit verhaal te zien krijg, zie ik dat n.a.v. de reactie van Hans Hendriks de titel nog niet is aangepast. Willie, dank je wel voor je bronvermelding. 'Ex domo' (uit het huis) staat in de vijfde naamval. De eerste naamval (nominatief) is Domus.

Robert van der Velden zei op 19 november 2016 om 21:32 uur

Wacht even, correctie, dus niet in 1320, maar tussen 1406 en 1421 vermeld in de cijnsregisters van de Heerlijkheid Helmond.

Robert van der Velden zei op 19 november 2016 om 21:22 uur

Ik heb afgelopen zomer een mooie foto van dit intrigerende pand gemaakt en vroeg me al af hoe oud het is, met die eigenzinnige vorm en die kantelen leek het heel oud. En nu zie ik hier dat het al in 1320 vermeld wordt in de cijnsregisters. Heel fascinerend.

Willie Damen van de Mosselaer zei op 3 december 2015 om 19:58 uur

De eerste vermelding uit het Cijnsboek van Helmond.
1406 Cijns na St. Oedenrode Heerlijkheidsarchief Helmond. Cijns betreffende St. Oedenrode
Inventarisnummer: 284 17, blz. 3, folio 18 v, no Periode: 1406/1421
Everardus dictus de Acht / Theodoricus de Acht filius Johannes Theodoricus
Hilla filia Katherina de Acht de veteri I denarii ex Domo Aqua

Hans Hendriks zei op 3 december 2015 om 17:09 uur

Willie,
De Latijnse naam is DOMUS AQUA in plaats van Domo Aqua