Archieven

1 Inden name onss heeren amen.
Prothocolle des dorps van Berlicom beginnende in octobri anno 1593 in octobri.
Scabini Adriaen Rutten, Peeter Henricxss, Geerart Breussen, Anthonis Jan Smolders, Peeter Dierickss, Geerart Henricxss Coppen ende Corstiaen Henrick Spierincx.
Philips Basore secretaris ende nae doode des voirs Basore die gestorven is opten 28-9-1596 is Reijnier Moors geordineert ende gestelt om te bedienen tvoirs officie van secretarischap ende heeft zijnen eedt gedaen aen handen jo. Bartholt van Fleru drossaert opten 15-10-1596, inne presentie van Jan Rutten, Claes van Dorn ende Henrick van Loon, scepenen tot Heeswijck.
Nota.
Is te weetene dat de brieven, transporten ende contracten, gepasseert voor schepenen ten tijde als Peeter Sijmon Voets secretaris was (die welcke van in omtrent de maent van junio 1593 het scrijffampt heeft moeten verlaten ende tselve alleenlijck omtrnet den tijt van een jaer bedient hadde) bijden selven Peeter zijn gescreven ende geprothocolleert inden reg. oft prothocolle, dwelck gescreven ende gehouden heeft mr. Lucas Looffarts, in zijnen tijt secretaris tot Berlicom, beginnende 1582 ende eijndende 1583, waer nae het prothocol des voors Peeters is volgende, alhier pro memoria.

2 Willem zone Willem Goijartss vander Donck heeft bij transmutatie ende erffmangelinge vercocht aan Diericken Wouterssone een stuck groes oft weijlant, groot omtrent 2 mergen in Berlicum ter plaetsen genaempt Middelrode, belendingen: Jan Dielis Weijgergancx; derffenisse daertegens gedeijlt toebehoort hebbende den voors Diericken Wouters cooper end ealsnu bij permutatie der voors vercooper toebehoorende; ende voirts rontsomme die riviere vander Aa aldaer vloijende; dat den voors vercooper ende Dierick gesamenderhant overmits coope vercreghen hebben tegens derffgenamen Anna van Sochel (schepenbrief ’s-Hertogenbosch), ende daer nae hem vercooper tegens den voirs Diericken te deele gevallen (schepenbrief Berlicum).
Testes Adriaen Rutten ende Peeter Henricxss schepenen.
Die voirs Dierick Wouters heeft midts die voors permutatie ende erffmangelinge vercocht aan den voors Willemen sone Willem Goijartss een stuck groes oft weijlant metten houtwassche groot omtrent 3 of 3½ merghen in Berlicum ter plaetsen genaempt Middelrode, belendingen: Dielis Janss van Os met meer anderen; Jan Dielis Weijgergancx; Corstiaen Henricx; den grave vanden bovengeruerde erffenisse daer tegen affgedeijlt; welck hij vercooper overmits coope vercregen heeft tegens derffgenamen Anna van Sochel (schepenbrief ’s-Hertogenbosch) ende hem vercooper daernae aengedeijlt is tegens den voors Willem cooper (schepenbrief Berlicum). Belast met een jaerlijxe rente van 5 gulden 5 stuivers aen derffgenamen van Mechtelt weduwe Henrick Geerarts ende over het voors groes lant te weghen. Ende voorts heeft die voirs Dierick noch meer belooft dat hij den voors Willem cooper over zijns vercoopers erffenisse sal wegen omme wter riviere vander Aa met mesch ende anderss te messen, het voors groes oft weijlant bij hem alsnu vande voors Diericken vercregen.
Actum et testes ut supra.

3 Jan Thomass heeft vercocht aan Jannen, Mathijssen ende Otken sijne 3 wettighe kijnderen, verweckt bij Aelken sijnder wittigher huijsvrouwe, huijs, hoff, hoffstadt, backhuijs, ackerlant, weijlant ende toebehoorten, altsamen aende anderen geleghen, groot int geheel een mauwersche lants in Berlicum ter plaetsen genaempt aenden veedijck, belendingen: Peeter Henricxss oost; Ariaen Zegerss ende weduwe Lambert Coppen; de veedijck voirs; welck huijs etc hem onder meer andere voorde helft aengestorven is midts doode van zaliger Aerden Thijssen zijns vercoopers broeders zone, ende dander helft overmits coope vercreghen heeft tegens Lamberden Thomassen zijns vercoopers broeder (schepenbrief vanden Bossche). Belast met een erfpacht van 1½ sester roggen den grooten gasthuijse binnen der stadt van sHertogenbossche; noch 25 gulden jaerlicx aende weduwe Lambert Thomass; noch eenen stuijver ende 3 oort osschijns int chijnsboeck van mijn heer den prelaet van Berne, met gebuerlicke rechten ende noch 3 stuijvers grontchijns int boeck vanden heer van Helmont tot Middelrode.
Testes Adriaen Rutten, Peeter Henricxss ende Geerart Breussen, schepenen.

4 [in marge:] Opten 28-11-1593 hebben Matthijs Jan Thomass ende Otken zijne sustre met Marten Goijaerts haeren gecoren mombaoir de 2 deelen vande voors huijse, hoff, ende erffenisse [zie vorige akte op 3r] overgegeven aan Jans Jan Thomass haeren broeder.
Scabini Adriaen Rutten, Peter Henricx ende Gerart Brueussen.
Ende ten boeck gebrecht bij een billetken gescreven bij Willem Henricx ende Dirick Janss.