In Berlikem in domo inhabitationis predicti testatoris.
Petrus van Tuyl, dienstdoend priester van de parochiekerk van Berlikem, instrumenteert, dat Johannes die Coninc op zijn ziekbed, na door hem voorzien te zijn van de kerkelijke sacramenten, zijn testament maakt over al zijn roerend en onroerend goed, waarbij hij zijn vorige wilsbeschikking herroept en vermaakt aan de kerkfabriek van S. Lambertus in Leodium 3 kromstaart eenmalig; voor het lezen van een zielmis in de kapel van Middelroy een erfpacht van 1 lopen rogge uit huis, hof en stuk land annex in de parochie van Berlikem, nader gesitueerd.
In Berlikem in domo inhabitationis predicti testatoris.
Petrus van Tuyl, dienstdoend priester van de parochiekerk van Berlikem, instrumenteert, dat Johannes die Coninc op zijn ziekbed, na door hem voorzien te zijn van de kerkelijke sacramenten, zijn testament maakt over al zijn roerend en onroerend goed, waarbij hij zijn vorige wilsbeschikking herroept en vermaakt aan de kerkfabriek van S. Lambertus in Leodium 3 kromstaart eenmalig; voor het lezen van een zielmis in de kapel van Middelroy een erfpacht van 1 lopen rogge uit huis, hof en stuk land annex in de parochie van Berlikem, nader gesitueerd.
b. Afschrift in Kopieboek Hoevenaars, I, nr.442.
c. Getypte tekst in Map-Afschriften.