1551 oktober 7.
Jan Roends, richterbode, Willem Gerrits en Henrick Welten, schepenen van Opploe, oorkonden:
ten eerste, dat Adolph van Steijnhuijs, opverzoek van Arent Verschoren, gevolmachtigde der kerspellieden van Sambeek, verklaard heeft:
a) dat hij lang geleden in Sambeek gewoond heeft in het oude Henrick Haekehuys, aangezien hij met wijlen Catarijn, een dochter van Henrick Haeke gehuwd was;
b) dat hij toentertijd zijn turf liet steken en halen op de plaats waar Henrick Haeke zijn turfplaats had;
c) dat hij de turf over de Haekenbaen liet vervoeren;
d) dat hij nimmer gehoord heeft van twist of onvrede tussen die van Sambeek en Vierlinxbeek;
e) dat voor de Peel een Vaelenberg ligt in de nabijheid van de Haekenbaen en de Smaelenberg;
ten tweede, dat Jan Nijenwerts van Sint Anthonis, eveneens op verzoek van Arent Verschoren, verklaard heeft:
f) dat, ten aanzien van de gemaaide heide, die van Vierlinxbeek boven de naast de Wolfenkuylen gelegen weg op de Smaelenberg schutten en dat die van Sambeek beneden die weg schutten;
g) dat die van Sambeek boven den Vaelenberg, waar gras op groeit inden Cromhorst hun turf gestoken hadden;
ten derde, dat deze getuigenis door Peter Gerrits, schepen van Opploe, onder eede bevestigd is.
Gegeven in den jaer ons Heeren duijsent vijfhondert een ende vijftig den sevenden dach October.
Afschrift (inventarisnummer 25) op papier
1551 oktober 7.
Jan Roends, richterbode, Willem Gerrits en Henrick Welten, schepenen van Opploe, oorkonden:
ten eerste, dat Adolph van Steijnhuijs, opverzoek van Arent Verschoren, gevolmachtigde der kerspellieden van Sambeek, verklaard heeft:
a) dat hij lang geleden in Sambeek gewoond heeft in het oude Henrick Haekehuys, aangezien hij met wijlen Catarijn, een dochter van Henrick Haeke gehuwd was;
b) dat hij toentertijd zijn turf liet steken en halen op de plaats waar Henrick Haeke zijn turfplaats had;
c) dat hij de turf over de Haekenbaen liet vervoeren;
d) dat hij nimmer gehoord heeft van twist of onvrede tussen die van Sambeek en Vierlinxbeek;
e) dat voor de Peel een Vaelenberg ligt in de nabijheid van de Haekenbaen en de Smaelenberg;
ten tweede, dat Jan Nijenwerts van Sint Anthonis, eveneens op verzoek van Arent Verschoren, verklaard heeft:
f) dat, ten aanzien van de gemaaide heide, die van Vierlinxbeek boven de naast de Wolfenkuylen gelegen weg op de Smaelenberg schutten en dat die van Sambeek beneden die weg schutten;
g) dat die van Sambeek boven den Vaelenberg, waar gras op groeit inden Cromhorst hun turf gestoken hadden;
ten derde, dat deze getuigenis door Peter Gerrits, schepen van Opploe, onder eede bevestigd is.
Gegeven in den jaer ons Heeren duijsent vijfhondert een ende vijftig den sevenden dach October.
Afschrift (inventarisnummer 25) op papier