skip naar content skip naar hoofdnavigatie spring naar service navigatie
sluit
Hulp nodig?

Chat is online op maandag t/m vrijdag van 10.00 - 16.00 uur en van 19.00 - 22.00 uur.

Op dit moment zijn we offline. Je kunt je vraag stellen via e-mail of WhatsApp: 06-12887717 (alleen berichtjes)

Meer informatie over de chat-service? Klik hier

Online op dit moment

Stel je vraag

Ans Holman
Ans Holman RA Tilburg
Menu
sluit
Hulp nodig?

Chat is online op maandag t/m vrijdag van 10.00 - 16.00 uur en van 19.00 - 22.00 uur.

Op dit moment zijn we offline. Je kunt je vraag stellen via e-mail of WhatsApp: 06-12887717 (alleen berichtjes)

Meer informatie over de chat-service? Klik hier

Online op dit moment

Stel je vraag

Ans Holman
Ans Holman RA Tilburg

de tocht in

Alex van de Voort vertelde op 4 november 2015 om 21:02 uur
In Schepenarchieven (Tilburg, Deurne, Someren) staat bij erfdelingen de zinsnede dat iemand in-de-tocht-is. Wat is de beste interpretatie/vertaling/betekenins van "de tocht in", .

Voorbeeld:
Herbert z.w. Jan Peter Smits man van Jenneken wede Laureys Jan Langers tocht in aan Jan z.w. Laureys Jan Langers .............

of
Lijsken d.w. Lambert Jan Symons wede Thomas Jacobs van Riel haar tocht tbv Jacob en Grietken krn

Reacties (10)

Egbert zei op 4 november 2015 om 21:34
Tocht is een andere benaming voor vruchtgebruik.
Alex van de Voort zei op 4 november 2015 om 21:54
Egbert, dat hebben ze mij ook geleerd...... en toch twijfel ik nu. Als het is "de-tocht-in" . Vruchtgebruik zou je "geven", of "afstaan", maar niet "in".

Het betreft gebruik in Protocollen van Testament, Erven, Transporten en Erfdeling(en)......

vb1: Cornelia d.w. Jan Adriaen Goidschalcx wede Andries Peters de tocht....grond-beschrijving.....
vb2: Jan z. Andries en Cornelia bij Mayken d. Willem van Bockhove delen na afstand tocht moeder
vb3: Jacob Driessen van de Voort man van Mayken d. Jan Peeter Denis de tocht in, .........

Zou het kunnen dat iemand "de tocht in" ook gelezen kan worden als "is overleden, of op sterfbed, persoon is/gaat aan zijn/haar laatste reis/tocht (naar d'n hemel) beginnen"???
Egbert zei op 4 november 2015 om 23:43
Woordenboek van de Nederlandse Taal:
TOCHT: Het trekken van voordeel uit zeker goed of kapitaal, vandaar in juridischen zin: vruchtgebruik. In Z.-Nederl. nog bekend, in N.-Nederl. sinds het begin der 19de eeuw verouderd (verg. HOEUFFT: Togt, voor vruchtgebruik, welk laatstgenoemd woord hier veel minder, dan in Holland gebezigd wordt, alwaar echter voorheen ook togt in meer algemeen gebruik was).

Vruchtgebruik is het recht om goederen die aan een ander toebehoren te gebruiken en daarvan de vruchten te genieten.

Ik ben geen taalkundig, maar volgens mij spreek je nu over het vruchtgebruik "van" goederen, en sprak je bij tocht/togt over het in" tocht bezitten van goederen.
Norah zei op 5 november 2015 om 00:20
Tocht is ook volgens "Koenen-Endepols" vruchtgebruik; Zuid-Nederlands.
Annemarie van Geloven
Annemarie van Geloven bhic zei op 5 november 2015 om 14:29
Het kan ook lijftocht of lijfrente betekenen. Maar toen waren er nog geen woekerpolissen ..
Alex van de Voort zei op 5 november 2015 om 15:08
Al met al, tocht=vruchtgebruik.
Dus als grond/huis/akker in tocht wordt overgegeven aan de kinderen, dan wil dat niet zeggen dat de gever overleden is. Sterker nog; als iemand iets in tocht geeft, is hij/zij op dat moment nog levend.
Is dat een juiste conclusie??
Michiel zei op 5 november 2015 om 16:36
Degene die een handeling verricht in een akte is op de dagtekening van de akte nog in leven. Als een vrouw tochteresse is, kan zij beschikken over het vruchtgebruik als weduwe van haar man.
Egbert zei op 5 november 2015 om 22:27
Zoals Michiel al schrijft is degene die het tochtrecht bezit en daar iets mee doet op dat moment nog in leven. Na het overlijden van een van de ouders, kreeg de langstlevende het tochtrecht op de onroerende goederen (waaronder ook renten of obligaties konden zijn) en de kinderen het erfrecht. Die goederen mochten door de tochtenaar/tochtersse niet worden belast. Wilde men een lening afsluiten met de goederen als onderpand dan moest men afgaan van het tochtrecht ten behoeve van degenen die het erfrecht bezaten. Dan kon er een last op worden gevestigd in de vorm van bijvoorbeeld een hypotheek. Nadat dat gebeurd was werd het tochtrecht weer terug overgedragen aan de tochtenaar of tochtersse.
Ook als een van de kinderen niet wilde wachten tot de langstlevende was overleden om zijn erfdeel te belasten of te verkopen kon de tochtenaar/tochtersse het deel van dat kind aan hem/haar overdragen. Nadat dat kind zijn deel dan had verkocht of belast werd het tochtrecht weer terug overgedragen.
Ook kon de tochtenaar of tochtersse afgaan van het tochtrecht ten behoeve van de kinderen zodat die kinderen de goederen al konden delen. Vaak kreeg hij of zij daarvoor een levenslang onderhoud daarvoor in ruil.
De tocht werd ook wel ususfruct of bladinge genoemd.
Alex van de Voort zei op 9 november 2015 om 21:48
@Egbert,
Enorm bedankt voor deze toelichting. Nu begrijp ik het, en kan ik het beter plaatsen in relatie tot de gevonden akten.

Reageer op dit verhaal

Heb je al een account? Log in met je gegevens.

Heb je nog geen account? Plaats zonder inloggen, of Registreer een account

Help spam voorkomen en los de volgende som op:
Geef mij een andere som.