Georg, I did write for you to Historische Kring Tussen Rijn en Lek (translated as historical society in between two rivers Rijn and Lek), after I found an article in their magazine Het Kromme-Rijngebied, 43-3 (2009) page 16/17 about the house Amstelwijk (just before image 20)
The historian answered De begraafboeken van de NH-kerk te Leersum vertonen een hiaat tussen juli 1792 en januari 1796. Ik vermoed dat hij gewoon op Broekhuizen is gestorven en wel tussen januari 1793 en 18 maart 1793. Hij verkoopt Broekhuizen zelf in januari 1793 uit de hand aan Cornelis Jan Nellesteijn en op 18 maart 1793 dragen zijn erfgenamen het goed over aan de koper.
There is a hiatus registrating burials in Leersum between July 1792 and January 1796.
Since the Baron initiated the sale himself January 12 1793 and his heirs finalized on March 18 1793, the death could be well between those dates.
Same info is mentioned on geni.com, which you listed.
•12-1-1793 Caneau de Beauregard verkoopt Broekhuizen aan Cornelis Jan van Nellestein voor 118000 gl. [515] (bron:
http://www.rhczuidoostutrecht.nl/PDF/NT00064_515.pdf)
•18-03-1793 - Procuratie - tot het verzoeken om leenverlei aan de leenhoven van Darthuizen, Leersum en Overlangbroek ten behoeve van Cornelis Jan van Nellesteyn voor Broekhuizen c.a.; tot transport van Broekhuizen naar Cornelis Jan van Nellesteyn, en tot invordering van deze van rest koopsom De erven P.J.E. baron de Caneau de Beauregard en S.E. Helies du Boisroux comtesse de Rochenard, in leven echtelieden: Constituant: François Louis Beaudet de Morlet Voornaam: François Louis Beaudet Achternaam: de Morlet Rol in akte: Constituant Echtgenoot: x A.J.M.R.E.E. de Caenau de Beauregard, dochter Beroep: ci-devant capitaine au service de France Woonplaats: Buuren Philippe Joseph Ernest baron de Caneau de Beauregard S.E.H. = Susanne Elisabeth Helies du Boisroux comtesse de Rochenard A.J.M.R.E.E. = Angelique Jeanne Marie Reine Elisabeth Ernestine de Caneau de Beauregard.
I learned a lot from the wolgadeutsche.net website (with google translator)
i.e. that his firstborn died before 1767 when he names a settlement after him: Filippsfeld.
At the website Geneanet.org I see a book: Resumo histórico e genealogia dos alemães do Volga, by Carlos Alberto Schwab, which lists the group of directors led by Beauregard as French.
Best regards