Hallo Erna,
Ik denk dat Mage staat voor verwante.
De meeste keren dat het zegel gebruikt werd zal dat in de functie van Rentmeester en Huwelijksman geweest zijn. Maar kennelijke ook bij een schrijfsel aan een verwant persoon. En daar was hij Mage van/verwant aan.
Vergelijk bijvoorbeeld deze Schepenakte uit 1453:
7323.25 Index schepenprotocol Lith (7323.25)
Schepenakte 338 Diric Colve Willemss ende Lauwerens sijn brueder beloven voir hem ende hoir vrijnde ende mage geboren ende ongeboren Henric Bijken Boxss ende Jan sijnen brueder alsulken soen als Wouter van Broeckhoven, Goeswijn van Bilant, Geerlic vanden Polle (...)
Mvg
Henk
Erna
zei op 22 februari 2019 om 09:38
Henk, er staat rentmeester, mage en huwelijksman. Impliceert dat niet dat het een soort beroep is?
Jan Lange
zei op 22 februari 2019 om 11:05
Mij lijkt, dat mage/maegschap een familie-gebonden term is. Denk aan het woord ergmaegescheijd/erfdeling binnen een kleiner/groter familieverband.. Ook van Jezus zijn familie wordt iconografisch over de Maegschap gesproken, bijv. bij zijn familierelaties met zijn neven/nichten vanuit zijn grootouders Joachim en Anna.
HenkD
zei op 22 februari 2019 om 12:37
@Jan, dat klopt - in die richting moet ook gedacht worden.
Ben er echter nog niet zeker van of dit puur op bloedverwanten slaat of ook het aangetrouwde spul.
Zie bijvoorbeeld de term maechswage = aanverwant.
@Erna, nee dat impliceert niet dat het een beroep is. Vul in het zoekveld van de link die je gegeven hebt maar eens "mage" in. Je krijgt dan 7 resultaten. Je ziet dan ook de functie "vriend".
De omschrijvingen bij de functie geeft meer aan in welke hoedanigheid het zegel werd gebruikt door Ude Taelholt.
Maurice
zei op 22 februari 2019 om 12:49
Het genealogisch woordenboek van André Dumont geeft ´bloedverwant´ als betekenis van het woord ´maige´.
@Maurice - jazeker is Het genealogisch woordenboek van André Dumont een belangrijke bron.
Maar het is een woordenlijst - geen woordenboek.
En zeker geen verklarend woordenboek.
Blijft voor mij curieus dat bij de zegel-verzameling van BHIC een woord gebruikt wordt ("mage") en dat die term niet eenduidig, klaar en ondubbelzinnig naar een betekenis is te herleiden. Terwijl we toch heel veel bronnen hebben aangesproken.
Ik denk dat we wel heel dicht bij de oorspronkelijke betekenis zitten.
