www.salha.nl -> Heusden 17 Dopen en begraven r.k. 1732-1810 (Pagina 73 van 110)
1782
23 Martij obiit Theodorus Joannis
van der Biesen Sijlvae=ducensis
ostiatim mendicans more pau-
perum sepultus est aetatis 71.
Norah
zei op 22 september 2018 om 22:59
Vertaling:
Op 23 maart 1782 overleed Theodorus Joannis van der Biesen uit 's-Hertogenbosch, van huis tot huis bedelend, van de armen begraven, leeftijd is 71.
Jan
zei op 23 september 2018 om 12:29
Dank beiden!
jan
zei op 23 september 2018 om 15:53
het duurde even voor ik deze Theodorus kon plaatsen.
het zal de 4e zoon van Joannes van der Biesen zijn (leeftijd klopt!)
Joannes van der biesen, ged. den bosch, wonend Carstraat, tr. 1) den bosch OT 15.10.1707 Theodora/Dirske van de Leur/Leeuw j:d geb. vlijmen, wonend stoofstraat, tr. 2) den bosch ot 19.3.1721 Geertrui van Munster (Joannes dan wonend st jorisstraat) Geertrui geb. den bosch wonend hoek van de Mortel.
Hieruit 1: doop st jan
a. Henrica, doop 12.8.1708 (antonius van der biese, maria van der leeuw)
b. Joanna, doop 3.2.1710 (judocus van der bisen, anna van helder)
c. Joannes, doop 28.8.1711 (francis van helden, digna van der leuw per mariam vijgenbooms)
d. Theodorus doop 29.10.1713 (petrus van der leuw, anna maria de helder)
Uit 2) doop st jan
a. joanna elisabeth 1.7.1722 ( antonius van der bisen, helena van munster)
b. joannis doop 9.12.1723 (guilielmus van munster, maria juilet per helenam van munster)
c. johanna elisabeth doop 21.1.1725 (guilielmus van munster, barbara minouti)
d. johanna barbara, doop 16.1.1726 (antonius van der biesen, barbara minoth per adrijana postels)
e. joannes doop 19.12.1927 ( guilielmus van munster, maria minonretti per joanna van galen, Joanna van Ceulen)
