wat betekent "wilen" vermeld bij personen in aktes RA Helmond
vertelde op 19 februari 2022 om 13:05 uur
In diverse aktes wordt achter de naam "wilen" vermeld. Zie onderstaande akte. Ik heb het vermoeden dat het "wijlen" betekent maar klopt dat ook wel.
Margriete wilen Lucas Henric soen van den Bruggen wittich wijf wilen was met horen momber ende Heer Jan Lucas soen priester Lucas ende Peter sijn broederen wittige kind'n. Margrieten voirs. hebben vercoft Dirck Wautgers soen van den Brugge een huys ende hof tot Helmont in die biezenstrate e.z. Arts Hollanders erve a.z. Willem Peter ....... soens was hen aengecomen van doide wilen Lucas Henric soen van den Bruggen ende die selve wilen Lucas tegen Willem wittige soen wilen Peters Sweders soen was gecocht - Schepenbrief van Helmont sHeren tijns van den gronde Smans - schepen Kemer - schepen 1418 crastino ...., 1414/1420 RA Helmond inv.nr. 3788 akte 327
Diric wilen Wautgers soen van den Bruggen was heeft erflic vercocht Arnde Willems soen van der Heyden ...... swager van Werdingen vier loepen rogs uyter huysingen ende hove met hoeren hofsteden ende toebehoirten ende nyet enen hoefken dair teynden aen gelegen gelyc Diric dese erfenissen als wittich man Katherijnen Godart Vrancken dochter was sijns wijfs aldair liggende heeft e.z. erf Henrics Sweders Gherits Celen soens ende een water geheiten daa a.z. Wouter Hantscomekers ende katherijnen Stox ende Wouters haers soens ende geset etc. ende te weren uitgenommen drie loepen rogs erfpachts ende sheren tijns die men dair voir met recht uyt sculdich is te gelden. Andries - schepen Jan Danels - schepen 8 februari 1424, 1420/1429
