Men sprak dezelfde taal en is was historisch wel een band met Huis van Oranje. [ wikipedia -> Graafschap Lingen-> 'Het Nederlands was lang de gebruikelijke en officiële taal van het bestuur, rechtbanken, kerken en scholen. Dit bleef zo na de inlijving bij Pruisen in 1702. Veel katholieke priesters kwamen uit het Nederlandse bisdom Utrecht. Na 1815 verloor het Nederlands in vrij korte tijd zijn dominante positie ten voordele van het Hoogduits. Tot rond 1920 was het Nederlands er nog steeds de voertaal op straat en in de kerk. ]
Bij de huwelijksinschrijvingen: De ene handtekening in 1816 Havelte is met initialen en Koning (in Havelte); de andere handtekening in Nieuwe Pekela met voornamen voluit en dan Köning.
- Bij aangifte geboorten in Nieuwe Pekela bleef de vader het zo schrijven.
- Bij aangiften geboorten kinderen van Christina Cornelia Schueler en Willem Rijkers ondertekent de vader bij het tweede kind in Havelte met Wilm Rekers. Bij het eerste kind in Havelte valt dit niet te controleren gezien die geboorteakte niet te vinden was in BS Havelte in 1817. De andere geboorten in Hasselt heb ik niet meer nagekeken.
- Wat verder opvalt: In huwelijksakte zelf, in 1816 in Havelte, werd genoteerd dat het doopuittreksel van Johann Matthias Koning uit de RK kerk van Melle kwam, terwijl daarna werd genoteerd dat beide ouders (moeder was al overleden) uit de Hervormde Gemeente Melle waren. Kan natuurlijk...
Je zult overigens niet in Lingen moeten zoeken, maar in het Graafschap Lingen -> zo staat het immers bij zijn overlijden, maar of dat klopt? Bij huwelijk (tja..van wie..van Johan Matthias Konig /aka Willem Rekers?) in zowel 1816 alsook in 1823 staat als geboorteplaats Melle.
Van de *plaats* Lingen is er wel een Orstsippebuch (onder voorbehoud en onvolledig begrijp ik). Zie via ->
http://www.online-ofb.de/ -> Lingen -> je kunt hierin zoeken op naam.
Met Haage kan mogelijke Hagen am Teutenburgerwald bedoeld zijn, is niet ver van Osnabrück. Melle ligt ongeveer 28 km van dit Hagen.
Maar er kan van alles 'verdraaid' zijn bij zowel huwelijksakte alsook bij overlijdensakte... Wisten de aangevers waar hij vandaan kwam? Of was het allemaal 'ongeveer'..'van ooit gehoord hebbende'.
Met alleen deze gegevens is het niet gemakkelijk om verder te komen.