" De heeren BERCHEM ende tresorier generael BRASSER met sijn hoocheijt ende met gedeputeerden uyt de vergaderinge vande heeren SG in besoigne geweest sijnde op de affdoening van de RETORSIE IN DE MEIJERIJE VAN DEN BOSCH daertoe de PASTOOR VAN LOON tot vele verscheijden reijsen over ende weder gereijst heeft, hebben de rade getoont seker concept van een afscheijt dat aenden selven pastoor van Loon soude mogen gegeven worden in sulcker voegen als't selve bij sijn hoocheijt ende de voorn. gedeputeerden van heur Ho: Mo: goetgevonden wort, wesende tselve in effect niet anders als een affslaende antwoort, is goetgevonden ende verstaen dat den Raet sich daerin met het goetvinden van sijn hoocheijt is conformerende - hiernae volght het voors. concept:
aengesien inden voorslagh bijden PASTOOR VAN LOON ingestelt op wat voet dat soude cunnen geaccordeert worden het verschil van wegen de meijerije vanden Bosch te verre geweken wert vant ghene op sijn vorige reijse nae Brussel hem was met gegeven, gelijck hem opte examinatie vande articulen vandyen is aengewesen ende hij niet geauthoriseert is om aff te doen ofte in te willigen 't ghene het onwedersprekelick recht ende gebruyck bij de crijgende partijen altijts geuseert ende te bewijsen, hem vertoont manifestlick mede brengen de voors. verschillen oock niet wel schriftelick ende met over ende weder reijsen en connen affgehandelt worden, soo wert alles uytgestelt ende gerefereert tot de bijeencompste ende handelinge die tot Coeulen [vgl. KEULEN] aengestelt is ende eerstdaeghs sijnen voortganck te gewinnen heeft".