Van der Poorten zegt dat hij 100 zakken a f 4,60 of 8 francs 47 heeft verkocht, en na levering daarvan erin toestemde nog 100 zakken te verkopen voor dezelfde prijs.
Van der Poorten en Gagelmans krijgen nog 15 dagen tot drie weken om tot overeenstemming te komen. Zo niet, dan wordt de zaak voorgelegd aan de gekozen arbiters. Gagelmans kiest Albert Leonard Fercken, koopman, Markt 77, Roosendaal; Van der Poorten kiest Pierre Jongenelen, Kalsdonk 41, Roosendaal. Tijd: 10.00 uur.
Eiser/verzoeker: Pierre Gagelmans (koopman, Roosendaal)
Gedaagde: Jacques van der Poorten (koopman, Kalsdonk, Roosendaal)
Kosten: 1 franc 10