Archieven

71 In den name des heeren amen. Op huijden den 16 deser loopende van augustus 1730 voor de middagh de clocke 11 uren compareerden voor heere schepenen ondergenoemt Johannes Groenendael ende Johanna van den Brandt echteluijden den tweede comparant sieck te bedde leggende dogh beijde haer verstant ende memorij wel maghtigh soo uijterlijk bleeck de welcke verclaerden dat zij acht gaven op de broosheijt van het menschelijck leven, wel wetende datter niets sekerder is als de doot doch niet onsekerder is dan de ure des selst, ende daerom van dese werelt niet wilden scheijden, sonder alvorens van haere teijdelijcke goederen, haer van godt almaghtigh verleent gedisponeert te hebben, sulx doende uijt haer eijgen wille sonder opmakinge ofte misleijdinge van imant revocerende casseerende doot ende te niet doende alle soodanige testamente codecillen ofte andere makingen als zij comparante te samen ofte ider van haer int besonder mochten gemaeckt ofte gepasseert hebben niet willende dat de selve sullen valideeren ofte effeckt sorteeren onder van nieus disponerende bij desen haeren testamente soo bevelen zij comparanten alvorens gaere onsterfelijke zielen wanneer die van haere doode lichamen scheijde zullen in de barmhertige handen van godt almaghtigh, ende haere doode lichame de aerde met een christelijcke ordentelijcke befraeffenisse naer haeren staedt comende daermede tot de dispositie van alle haere goederen soo verclaerde de voornoemde comparanten en sulcx met onderlingh consent van den eenen en van den anderen, den langhstlevende van haer beijde te noemen laten en maken als haeren enuverseilen erfgenaem alle haere goederen, voor roerende ende onroerende haeftelijck ende erfhaeftelijck goudt, zilver, gemunt ende ongemunt gene van alle uijtgesondert waer ter plaetsen die mogte gevonden worden ofte gelegen zijn geene ter werelt uijt gesondert, die den eerst stervende den langhst levende van haer beijde metter doot mogte coomen te ontruijmen ende naer te laten omme daer van bij