Archieven

367 Vorster in Dinther : Sult ter instantie van Adriaen Gijsberts Hamel alias Hofcal als man van Maijken, zijnde de enige erfgename als wettige dochter van Jan Sijmons verwekt bij Marie Aert Loeff, laatstelijk predikant te Giessen, haar bekend worden gemaakt vanwege Henrick Sijmons, voor haarzelf en voor zijn zuster Geertruijt dat genoemde Adriaen Gijsberts (Hamel) niet wil toestaan dat Henrick Sijmons twee jaar achtereen een beemd heeft gehooid genoemd de Jan Sijmonsbeemd, zoals Henrick Sijmons die beemd meer dan 3 jaar lang heeft gebruikt gehad nadat Adriaen middels schepenen daarvan eigenaar was geworden. Henrick Sijmons gebruikt die beemd dus ten onrechte en is aansprakelijk voor nadeel en kosten etc. De vorster moet relaas doen etc.
Ik, Jacob Lamberts, vorster te Dinther, verklaar aan Henrick Sijmons en diens zuster Geertruijd *de weete * te hebben gedaan. Daarop had Henrick gezegd dat de beemd hem toebehoorde en dat hij Adriaen Gijsberts daarin niet erkende. Geertruijt heeft daarop verder niets gezegd. Ondertekend, maar ikzelf (vorster) kan niet schrijven maar dat is door een ander gedaan. Datum 22 augustus 1611 in aanwezigheid van de heer pastoor te Dinther en andere goede mannen.