Goyart Peter Rutten, Geraert Roeffs, Jacob van der Hagen, Hendrick Hendrick Martens, Jan Roeloffs van Kilsdonck, Ariaen Hendrix en Jan Tonis Peter Tielens, 'schepenen van Vechel', Geraert Dirck Jaspars en Jan Luycassen, 'borgemeesteren', 'Mathys Peters en Lambert van der Straten, 'kerckmeesteren', Adriaen Goossens ende Mathys Willems, 'h. geest meesteren', Adriaen Wouters van Vucht, Hendrick Henssen en Hendrick Dirx van der Straten cum suis, 'als twaelff mannen, tsamen representerende het geheele corpus van Vechel', verklaren 1000 gulden schuldig te zijn aan Aert Leytten, 'wonende tot Erp', om 'daer mede betaelen de achterstellen aen den heeren Cornelis Gansch'. Het geleende bedrag zal op of kart na Lichtmis aanstaande terug worden betaald met een rente van 15 gulden.
Bijschrift: op 24 oktober heeft Aert Jan Leijtten verklaard dit bedrag terug ontvangen te hebben. Getuigen: G. Roeffs en Jan Jan Dierckx, schepenen