Teunis Henrix Vuchts ende Jan Henrick Lamberts Vuchts mombouren van Teunis Lamberts Vuchts ende Merijcke Lamberts Vuchts nagelaten kinderen wjilen Lambert Henricx Vuchts ende Arijken Joordens samen verweckt, hebben gemaect een erffdeijlinghe vande gronden, erven, landerijen bij de voors Lambert Henricx Vuchts ende Arij Joordens des voors Teunis Henrix ende Merijcke Lambert Vuchts ouderen naegelaten.
(1) Teunis Lambert Vuchts is te deel gevallen: seecker huijs ende hoff aen rietwiel gelegen groot een mudsaet; item noch 2 campen groot ontrent 3 mergen, belendingen: kinderen Arien Tijsse; de claere; sijns selffs erff; klarissen; ende de gerechtigheijt vande visserije haerlieden competerende; item alnoch een weijken met een houtwas met een leupelse lants, belendingen: Theunis Huijberts ende de kinderen Zeeb Lamb.; de straedt; kinderen Seeb Lamb; Theunis Huijb. vors; item alnoch een halve weijcamp gelegen inde nieuw steghe. Belast met aende claere tot Sertogenbosch 4 lb. paijements te betalen met 28 stuijvers; alnoch int bouck van Helmont een chijns van 5 stuijvers 3 ort.
(2) Merichge Lamb. Vuchts is te deel gevallen: seecker huijs, hoff, schuijr tot Middelroij gelegen groot ontrent 6 lopense, belendingen: de riviere vande Aa; de gemeijne straet; Merichge Henricx Vuchts; kinderen Zeeb Lamb; item alnoch een stuck lants op de loo groot 4 lopense, belendingen: kinderen Dries Jacobs; erve der abt van Berne; Teunis Lamb. Vuchts; de gemene straedt; item alnoch een acker teulants met een weijken groot tsamen 16 leupelse, belendingen: clooster van Couwater; Thonis Huijb met meer andere; Jan Gerrit Coppen; Joost Jacobs; item noch anderhalve weijcamp int wout gelegen groot 4 merghen, belendingen: Herpert Jan Herperts ende de kinderen Arien Tijssen; de baselaers met Merichge Henrix Vuchts; Herpert Jan Herperts; Hendrix Tijs Delis van Os.
Actum den 26-10-1652 ter presentie van Tijs Ariens ende Josep Jans schepenen in Berlicum.
Nota dat Teunis Lamb. Vuchts ende Merichge sijne suster met advoij vande momboiren ende schepenen hebben geerfmangelt ende haer lothen gechansieert sodat dat het loth Teunis te dele gevallen is gestelt op Merighe ende het loth te deel gevallen Merichge is gestelt op Teunis.