Notaris-, schepen- en andere akten

42 Jacob Arts van Lelienveldt en zijn vrouw Willemke Jacobs [Ze tekent als Willemke Jan Clasen], machtigen hun zwager Claas Heijmerix op de Brugh om namens hen de eerste termijn te gaan ophalen bij Derrik Lamers Aerts te Schaijk, wegens aan hem verkochte grond.

205 Aldegonde Jansen, weduwe van Hermen Jansen, wonende te Zeeland, machtigt C. Rietman procureur wonende te Erp waar te nemen en alles te doen wat nodig is voor de rechtbank van Uden in de zaak tegen Gerit van den Elzen en Hendr. Tonij Jacobs in qualiteit als voogden over de minderjarige kinderen van de comparante in huwelijk verwekt met wijlen Hermen Jansen.

185 De burger N. Dirkx, wonende te Boxmeer, volmachtigt de heer L.F.W. van Cooth, Mr. Advocaat wonende te Ravenstein, in zijn naam in te vorderen van de burger Jan Verhout uit Boekel de somma van ƒ 33 wegens geleverde lakens.

116 Par devant moi Joseph Laurant Hubar notaire public et duement patenté pour l’an onze établi pour le département de la Meuse inferieure a la résidence de St. Trond et en présence des témoins a dénommer après fut présent le citoyen Jean-Charles de Meester, rentier, domicilié en la commune de St.Trond, arrondissement de Hasselt, département de la Meuse Inferieure lequel a fait constitué sa procuratrice génitale et spécial la demoiselle Anna Dorethea Steijvers demeurant a Bois le Duc, République Batave a L’Effet de pour lui et in son nom recevoir le prix de vente de demis, terre, maison et autres biens, quel conques situes dans la République Batave que le comparent a fait vendre et qu’el faira vendre a l’avenir de tous reçus, donner quitence et déchargés valables, comparaître au nom du constituant partout ou il appartiendra y céder et transporter les dits biens aux acquéreurs selon les coutumes locales et généralement gérer a cet égard tout ce qui sera reclus et ce que le comparent pouroit et devroit faire lui-même s’il serait présent aux pouvoir de substitution tout ou en parte de présents pouvoir promittant le comparant d’avoir pour agréable bon et valable comme aussi ratifiés tout ce que la dite projuratrice ou ses substitues fera et agira en vertu des presentes, sous obligations commes de droit et comme en plu semple ou meilleure forme fait passe et lu demeure du comparant fise a St.Trond au Grand Marché no. 48 le dix fructidor an onze de la République Française de l’apres dine en presence des citoyen Jean-Medard Dumont et Jaque Collum, demeurants tous deux a St.Trond commes temoins a ce requis et appellés lequels ont signé les présentes délivrez en brève avec le comparent Jaques Collum, Jr M. Dumont, témoin J.C. de Meester ce que j’atteste. Joseph Laurant Hubar, Notaire public et patente.